Lyrics and translation Banda Los Sebastianes - Este Amor Es Muy Grande

Este Amor Es Muy Grande

Como decirte todo lo que pienso de ti
Como gritarle al mundo lo que siento por ti
Solo puedo amarte, amarte a escondidas
No dudes mi vida que te haré muy feliz

Es poquito el tiempo que te he conocido
No bastan mil años pa decir lo que vivo
Este amor es muy grande
Tan grande como el cielo y como el mar
Con esa mirada me haces suspirar
Besarte los labios me pone a soñar
Este amor es muy grande
Tan grande como el cielo y las estrellas
Estando a tu lado pa mi el tiempo vuela
Dame tu cariño has de mi lo que quieras
Yo estaré contigo hasta que muera

Es poquito el tiempo que te he conocido
No bastan mil años pa decir lo que vivo
Este amor es muy grande
Tan grande como el cielo y como el mar
Con esa mirada me haces suspirar
Besarte los labios me pone a soñar
Este amor es muy grande
Tan grande como el cielo y las estrellas
Estando a tu lado pa mi el tiempo vuela
Dame tu cariño has de mi lo que quieras
Yo estaré contigo hasta que muera.

Cet amour est si grand

Comment te dire tout ce que je pense de toi
Comment crier au monde ce que je ressens pour toi
Je ne peux que t'aimer, t'aimer en secret
Ne doute pas ma vie, je te rendrai très heureux

Le temps que je te connais est si court
Mille ans ne suffiraient pas pour dire ce que je vis
Cet amour est si grand
Aussi grand que le ciel et que la mer
Avec ce regard tu me fais soupirer
T'embrasser les lèvres me fait rêver
Cet amour est si grand
Aussi grand que le ciel et les étoiles
Être à tes côtés pour moi le temps vole
Donne-moi ton affection, fais de moi ce que tu veux
Je serai avec toi jusqu'à ce que je meure

Le temps que je te connais est si court
Mille ans ne suffiraient pas pour dire ce que je vis
Cet amour est si grand
Aussi grand que le ciel et que la mer
Avec ce regard tu me fais soupirer
T'embrasser les lèvres me fait rêver
Cet amour est si grand
Aussi grand que le ciel et les étoiles
Être à tes côtés pour moi le temps vole
Donne-moi ton affection, fais de moi ce que tu veux
Je serai avec toi jusqu'à ce que je meure.