Incompleto - Banda Los Sebastianes translation in German

Incompleto

Se que dije cosas que te hicieron daño
Me pase de torpe no cuide mis labios
Todas mis disculpas estarán de sobra
Porque tus hormonas ya están en mi contra
Y si no quieres verme lo puedo entender
Pero no te tardes tanto en sonreírme
Si no estamos bien todo hoy se pone triste
Y es no es muy bueno para nuestro amor

Porque me siento incompleto me faltan tus besos
Sí corren las horas y no escucho tu voz
No me gusta nada que me des la espalda
Mejor hazle caso a tu corazón

Porque me siento incompleto cuando no te tengo
Y me desespera no hacerte reír
Se buena conmigo quítame él castigo
También tienes ganas de estar junto a mi
No te cuesta nada decir que me extrañas
Que estas incompleta si no estas aquí

Pero no te tardes tanto en sonreírme
Si no estamos bien todo hoy se pone triste
Y es no es muy bueno para nuestro amor

Porque me siento incompleto me faltan tus besos
Sí corren las horas y no escucho tu voz
No me gusta nada que me des la espalda
Mejor hazle caso a tu corazón

Porque me siento incompleto cuando no te tengo
Y me desespera no hacerte reír
Se buena conmigo quítame él castigo
También tienes ganas de estar junto a mi
No te cuesta nada decir que me extrañas
Que estas incompleta si no estas aquí

Unvollständig

Ich weiß, ich habe Dinge gesagt, die dich verletzt haben
Ich war zu ungeschickt, habe nicht auf meine Worte geachtet
Alle meine Entschuldigungen werden überflüssig sein
Weil deine Hormone schon gegen mich sind
Und wenn du mich nicht sehen willst, kann ich das verstehen
Aber lass dir nicht so lange Zeit, mich anzulächeln
Wenn es uns nicht gut geht, wird heute alles traurig
Und das ist nicht sehr gut für unsere Liebe

Weil ich mich unvollständig fühle, mir fehlen deine Küsse
Wenn die Stunden vergehen und ich deine Stimme nicht höre
Ich mag es überhaupt nicht, wenn du mir den Rücken zukehrst
Hör lieber auf dein Herz

Weil ich mich unvollständig fühle, wenn ich dich nicht habe
Und es macht mich wahnsinnig, dich nicht zum Lachen zu bringen
Sei lieb zu mir, heb die Strafe auf
Du hast auch Lust, bei mir zu sein
Es kostet dich nichts zu sagen, dass du mich vermisst
Dass du unvollständig bist, wenn du nicht hier bist

Aber lass dir nicht so lange Zeit, mich anzulächeln
Wenn es uns nicht gut geht, wird heute alles traurig
Und das ist nicht sehr gut für unsere Liebe

Weil ich mich unvollständig fühle, mir fehlen deine Küsse
Wenn die Stunden vergehen und ich deine Stimme nicht höre
Ich mag es überhaupt nicht, wenn du mir den Rücken zukehrst
Hör lieber auf dein Herz

Weil ich mich unvollständig fühle, wenn ich dich nicht habe
Und es macht mich wahnsinnig, dich nicht zum Lachen zu bringen
Sei lieb zu mir, heb die Strafe auf
Du hast auch Lust, bei mir zu sein
Es kostet dich nichts zu sagen, dass du mich vermisst
Dass du unvollständig bist, wenn du nicht hier bist