Lo Haces Ver Tan Fácil - Banda Los Sebastianes translation in German

Lo Haces Ver Tan Fácil

Superar no cabe duda que te sale bien, hasta te pongo un diez
Si dicen mi nombre tú respondes con, ¿Y ese quién es?
Haces ver tan fácil que te desconozco
Porque un día dijiste, que yo lo era todo

Te quise olvidar y no pude probando otros besos
Parece que tú lo lograste en el primer intento
Borré tu contacto para sacarte de mi historia
De nada me sirve porque me lo sé de memoria

Y sé que de pronto te podría llamar
Porque aún sigues siendo mi debilidad
Pero en cambio tú no miras hacia atrás
Parece que no te conocí jamás
Lo haces ver tan fácil
Que dudo si un día sentiste amor de verdad

(Y te quise olvidar chiquitita, pero no pude)
(Sebastianes)

Te quise olvidar y no pude probando otros besos
Parece que tú lo lograste en el primer intento
Borré tu contacto para sacarte de mi historia
De nada me sirve porque me lo sé de memoria

Y sé que de pronto te podría llamar
Porque aún sigues siendo mi debilidad
Pero en cambio tú, no miras hacia atrás
Parece que no te conocí jamás
Lo haces ver tan fácil
Que dudo si un día sentiste amor de verdad

Du lässt es so einfach aussehen

Darüber hinwegzukommen, gelingt dir zweifellos gut, ich geb' dir sogar 'ne Zehn
Wenn sie meinen Namen nennen, antwortest du mit: „Und der, wer ist das?“
Du lässt es so einfach aussehen, dass ich dich nicht wiedererkenne
Denn eines Tages sagtest du, dass ich alles für dich war

Ich wollte dich vergessen und konnte es nicht, versuchte andere Küsse
Es scheint, du hast es beim ersten Versuch geschafft
Ich habe deinen Kontakt gelöscht, um dich aus meiner Geschichte zu bekommen
Es nützt mir nichts, denn ich kenne ihn auswendig

Und ich weiß, dass ich dich plötzlich anrufen könnte
Denn du bist immer noch meine Schwäche
Aber du hingegen schaust nicht zurück
Es scheint, als hätte ich dich nie gekannt
Du lässt es so einfach aussehen
Dass ich bezweifle, ob du jemals wahre Liebe gefühlt hast

(Und ich wollte dich vergessen, Kleine, aber ich konnte nicht)
(Sebastianes)

Ich wollte dich vergessen und konnte es nicht, versuchte andere Küsse
Es scheint, du hast es beim ersten Versuch geschafft
Ich habe deinen Kontakt gelöscht, um dich aus meiner Geschichte zu bekommen
Es nützt mir nichts, denn ich kenne ihn auswendig

Und ich weiß, dass ich dich plötzlich anrufen könnte
Denn du bist immer noch meine Schwäche
Aber du hingegen schaust nicht zurück
Es scheint, als hätte ich dich nie gekannt
Du lässt es so einfach aussehen
Dass ich bezweifle, ob du jemals wahre Liebe gefühlt hast