Lo Que No Te Dije - Banda Los Sebastianes translation in German

Lo Que No Te Dije

Iba distraído como de costumbre
Cuando de repente mi nombre escuché
Me sentí nervioso cuando di la vuelta
Y te saludé

Ibas tan arreglada como de costumbre
Y me preguntaste qué cómo me va
A los tres segundos yo te contesté
No me puedo quejar
No sé si me creíste
Pues platicamos brevemente
Y ya tenías que irte

Lo que no te dije
Es que casi ya no salgo
Que siempre cargo encendedor
Porque regresé al cigarro
Me agarró en la depresión
Ando un poco descuidado

Lo que no te dije
Es que me quede en el bache
Que a todos les hablo de ti
Y que no he andado con nadie
Decayó mi actitud
Porque no hicimos las paces

Lo que no te dije
Es que no logro olvidarte

Sebastianes

Lo que no te dije
Es que casi ya no salgo
Que siempre cargo encendedor
Porque regresé al cigarro
Me agarró en la depresión
Ando un poco descuidado

Lo que no te dije
Es que me quede en el bache
Que a todos les hablo de ti
Y que no he andado con nadie
Decayó mi actitud
Porque no hicimos las paces

Lo que no te dije
Es que no logro olvidarte

Was ich dir nicht gesagt habe

Ich war zerstreut wie üblich
Als ich plötzlich meinen Namen hörte
Ich wurde nervös, als ich mich umdrehte
Und dich grüßte

Du warst so zurechtgemacht wie üblich
Und fragtest mich, wie es mir geht
Nach drei Sekunden antwortete ich dir
Ich kann mich nicht beschweren
Ich weiß nicht, ob du mir geglaubt hast
Nun, wir unterhielten uns kurz
Und du musstest schon gehen

Was ich dir nicht gesagt habe
Ist, dass ich fast nicht mehr ausgehe
Dass ich immer ein Feuerzeug dabeihabe
Weil ich wieder mit dem Rauchen angefangen habe
Die Depression hat mich erwischt
Ich bin etwas ungepflegt

Was ich dir nicht gesagt habe
Ist, dass ich im Tief stecken geblieben bin
Dass ich allen von dir erzähle
Und dass ich mit niemandem zusammen war
Meine Einstellung hat nachgelassen
Weil wir keinen Frieden geschlossen haben

Was ich dir nicht gesagt habe
Ist, dass ich es nicht schaffe, dich zu vergessen

Sebastianes

Was ich dir nicht gesagt habe
Ist, dass ich fast nicht mehr ausgehe
Dass ich immer ein Feuerzeug dabeihabe
Weil ich wieder mit dem Rauchen angefangen habe
Die Depression hat mich erwischt
Ich bin etwas ungepflegt

Was ich dir nicht gesagt habe
Ist, dass ich im Tief stecken geblieben bin
Dass ich allen von dir erzähle
Und dass ich mit niemandem zusammen war
Meine Einstellung hat nachgelassen
Weil wir keinen Frieden geschlossen haben

Was ich dir nicht gesagt habe
Ist, dass ich es nicht schaffe, dich zu vergessen