Banda Los Sebastianes - Luces, Cámara Y Acción - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Los Sebastianes - Luces, Cámara Y Acción




Luces, Cámara Y Acción
Lumières, Caméra et Action
Tu me gustas, yo te gusto
Tu me plais, je te plais
Vamos a brincarnos varias cosas que no me interesan mucho
Allons oublier les choses qui ne m'intéressent pas beaucoup
No mezclemos el amor con el deseo
Ne mélangeons pas l'amour au désir
Yo no soy lo que soñabas ni tu eres lo que busco
Je ne suis pas ce que tu rêvais, et tu n'es pas ce que je cherche
Pero apoco no quisieras devorarme
Mais ne voudrais-tu pas me dévorer ?
Solo piensalo un segundo.
Réfléchis-y une seconde.
Me deseas, te deseo
Tu me désires, je te désire
Entonces ven acercate un poquito para ya romper el hielo
Alors viens, approche-toi un peu pour briser la glace
Prometo que te quitaré la pena
Je te promets que je chasserai ta tristesse
Cuando sientas las caricias cada uno de mis besos
Quand tu sentiras mes caresses et chacun de mes baisers
Te aseguro que al final de todo esto vas a terminar sonriendo
Je t'assure qu'au final, tu finiras par sourire
Luces, Camara Y Acción
Lumières, Caméra et Action
Dejemos destruida con caricias esta habitación
Détruisons cette pièce avec nos caresses
Clavame las uñas muy adentro, desquita tu pasión
Enfonce tes ongles en moi, libère ta passion
Y verás como palpita cada vez más fuerte tu corazón
Et tu verras comment ton cœur bat de plus en plus fort
Luces, Cámara y Acción
Lumières, Caméra et Action
Muerdeme los labios sin censura una y otra vez
Mords-moi les lèvres sans censure, encore et encore
No pares hasta quedar sin aliento de tanto placer
Ne t'arrête pas tant que tu n'es pas essoufflée de plaisir
Estoy seguro que tarde o temprano me lo vas a agradecer
Je suis sûr que tôt ou tard, tu me remercieras
Luces, Cámara y Acción
Lumières, Caméra et Action
Si te gusta pues que vuelva a repetirse esta función
Si tu aimes, que cette scène se répète
(Son los sebastianes mija uy uy uyuyy)
(C'est les Sebastianes ma fille, oh oh oh oh)
Me deseas, te deseo
Tu me désires, je te désire
Entonces ven acercate un poquito para ya romper el hielo
Alors viens, approche-toi un peu pour briser la glace
Prometo que te quitaré la pena
Je te promets que je chasserai ta tristesse
Cuando sientas las caricias cada uno de mis besos
Quand tu sentiras mes caresses et chacun de mes baisers
Te aseguro que al final de todo esto vas a terminar sonriendo
Je t'assure qu'au final, tu finiras par sourire
Luces, Camara Y Acción
Lumières, Caméra et Action
Dejemos destruida con caricias esta habitación
Détruisons cette pièce avec nos caresses
Clavame las uñas muy adentro, desquita tu pasión
Enfonce tes ongles en moi, libère ta passion
Y verás como palpita cada vez más fuerte tu corazón
Et tu verras comment ton cœur bat de plus en plus fort
Luces, Cámara y Acción
Lumières, Caméra et Action
Muerdeme los labios sin censura una y otra vez
Mords-moi les lèvres sans censure, encore et encore
No pares hasta quedar sin aliento de tanto placer
Ne t'arrête pas tant que tu n'es pas essoufflée de plaisir
Estoy seguro que tarde o temprano me lo vas a agradecer
Je suis sûr que tôt ou tard, tu me remercieras
Luces, Cámara y Acción
Lumières, Caméra et Action
Si te gusta pues que vuelva a repetirse esta función
Si tu aimes, que cette scène se répète





Writer(s): Cesar Augusto Valdivia Guerrero


Attention! Feel free to leave feedback.