Banda Los Sebastianes - Nada Esta Escrito - translation of the lyrics into German

Nada Esta Escrito - Banda Los Sebastianestranslation in German




Nada Esta Escrito
Nichts Steht Geschrieben
Despreciame,
Verachte mich,
pasame con alguien por enfrente,
Geh mit jemand anderem vor meinen Augen vorbei,
que al fin de cuentas,
Denn am Ende
yo sabre ser muy paciente.
Werde ich sehr geduldig sein.
Humillame,
Demütige mich,
no tengas piedad y has lo que quieras,
Hab kein Mitleid und tu, was du willst,
mientras mas lo hagas,
Je mehr du es tust,
mas voy a aferrarme aunque me duela.
Desto mehr werde ich mich festklammern, auch wenn es weh tut.
Yo voy a esperar,
Ich werde warten,
hasta que te canses de ignorarme,
Bis du müde wirst, mich zu ignorieren,
te voy a probar,
Ich werde dir beweisen,
que por tu irte un dia,
Dass du eines Tages, weil du gehst,
vas a llorarme.
Um mich weinen wirst.
Porque nada esta escrito,
Denn nichts steht geschrieben,
No descansare hasta estar contigo,
Ich werde nicht ruhen, bis ich bei dir bin,
Borrare otros besos con los mios,
Ich werde andere Küsse mit meinen auslöschen,
Hasta qué sea parte de tu historia y de tu piel.
Bis ich Teil deiner Geschichte und deiner Haut bin.
Porqué nada esta escrito,
Denn nichts steht geschrieben,
te arrepentiras de lo que has dicho,
Du wirst bereuen, was du gesagt hast,
yo seré tu amante favorito,
Ich werde dein Lieblingsliebhaber sein,
y cuando despiertes vas a pedirme que te vuelva a
Und wenn du aufwachst, wirst du mich bitten, dich wieder zu
querer.
lieben.
Humillame,
Demütige mich,
no tengas piedad y has lo que quieras,
Hab kein Mitleid und tu, was du willst,
mientras mas lo hagas,
Je mehr du es tust,
mas voy a aferrarme aunque me duela.
Desto mehr werde ich mich festklammern, auch wenn es weh tut.
Yo voy a esperar,
Ich werde warten,
hasta que te canses de ignorarme,
Bis du müde wirst, mich zu ignorieren,
te voy a probar,
Ich werde dir beweisen,
que por tu irte un dia,
Dass du eines Tages, weil du gehst,
vas a llorarme.
Um mich weinen wirst.
Porque nada esta escrito,
Denn nichts steht geschrieben,
No descansare hasta estar contigo,
Ich werde nicht ruhen, bis ich bei dir bin,
Borrare otros besos con los mios,
Ich werde andere Küsse mit meinen auslöschen,
Hasta qué sea parte de tu historia y de tu piel.
Bis ich Teil deiner Geschichte und deiner Haut bin.
Porqué nada esta escrito,
Denn nichts steht geschrieben,
te arrepentiras de lo que has dicho,
Du wirst bereuen, was du gesagt hast,
yo seré tu amante favorito,
Ich werde dein Lieblingsliebhaber sein,
y cuando despiertes vas a pedirme que te vuelva a
Und wenn du aufwachst, wirst du mich bitten, dich wieder zu
querer.
lieben.





Writer(s): Miguel Luna, Juan Diego Sandoval


Attention! Feel free to leave feedback.