Por Meterme Contigo - Banda Los Sebastianes translation in German

Por Meterme Contigo

Maldito el día que te vi
Y te clavaste aquí en mi alma
Sonreíste y se me escapó la calma
Para mi desgracia

Hubiera querido que pasaras desapercibida
Pero te hiciste importante pa' mi vida
Qué suerte la mía

Por meterme contigo
Conocí lo que es llorar amargamente
Te gusté para agarrarme de juguete
Y esa mala acción de ti
Todavía me entristece

Por meterme contigo
El enamorado se volvió un borracho
Por ti mi felicidad se vino abajo
Y el coraje que me da
Es que te amo y tú ni al caso

Por meterme contigo
Conocí lo que es llorar amargamente
Te gusté para agarrarme de juguete
Y esa mala acción de ti
Todavía me entristece

Por meterme contigo
El enamorado se volvió un borracho
Por ti mi felicidad se vino abajo
Y el coraje que me da
Es que te amo y tú ni al caso

Weil ich mich mit dir eingelassen habe

Verflucht sei der Tag, an dem ich dich sah
Und du hast dich hier in meine Seele gegraben
Du lächeltest und meine Ruhe entwich mir
Zu meinem Unglück

Ich hätte gewollt, dass du unbemerkt vorbeigehst
Aber du wurdest wichtig für mein Leben
Welch ein Glück für mich

Weil ich mich mit dir eingelassen habe
Habe ich erfahren, was es heißt, bitterlich zu weinen
Ich gefiel dir nur, um mich als Spielzeug zu benutzen
Und diese schlechte Tat von dir
Macht mich immer noch traurig

Weil ich mich mit dir eingelassen habe
Wurde der Verliebte zum Säufer
Wegen dir ging mein Glück zugrunde
Und was mich so wütend macht
Ist, dass ich dich liebe und es dir völlig egal ist

Weil ich mich mit dir eingelassen habe
Habe ich erfahren, was es heißt, bitterlich zu weinen
Ich gefiel dir nur, um mich als Spielzeug zu benutzen
Und diese schlechte Tat von dir
Macht mich immer noch traurig

Weil ich mich mit dir eingelassen habe
Wurde der Verliebte zum Säufer
Wegen dir ging mein Glück zugrunde
Und was mich so wütend macht
Ist, dass ich dich liebe und es dir völlig egal ist