Banda Los Sebastianes - Quién Te Crees Tú - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Los Sebastianes - Quién Te Crees Tú




Quién Te Crees Tú
Qui te crois-tu ?
¿Quien te crees tu?
Qui te crois-tu ?
Ahora resulta que ya no somos iguales
Maintenant, il s'avère que nous ne sommes plus égaux
A mi me debes el nivel de tus modales
Tu me dois le niveau de tes manières
Por que cuando te conoci tu no eras nadie
Parce que quand je t'ai rencontrée, tu n'étais personne
Que ya te vas
Que tu pars
Porque mi amor y lo que soy no esta a tu altura
Parce que mon amour et ce que je suis ne sont pas à ta hauteur
¿Donde quedo esa bondad y tu dulzura?
est passée cette gentillesse et ta douceur ?
Todo lo nuestro lo has echado a la basura
Tu as jeté tout ce qui nous unissait à la poubelle
¿Quien te crees tu?
Qui te crois-tu ?
Con que derecho vienes hoy a despreciarme
Avec quel droit viens-tu aujourd'hui me mépriser ?
Si tiempo atras yo di mi vida por cambiarte
Si j'ai donné ma vie pour te changer il y a longtemps
Se te olvido aquel amor que me juraste
Tu as oublié cet amour que tu m'as juré
¿Quien te crees tu?
Qui te crois-tu ?
Hazme el favor de no volver a molestarme
S'il te plaît, ne me dérange plus
Sera tu error volver atras sera muy tarde
Ce sera ton erreur de revenir en arrière, ce sera trop tard
¿Quien te crees tu?
Qui te crois-tu ?
No volveras a lastimarme
Tu ne me feras plus de mal
Hay chiquitita... y esto pa' que te acuerdes
Hein ma petite... et ça pour que tu te souviennes
De los sebastianes mija
Des Sebastianes ma fille
Uy uy uy uy uy uy uy uy uy!
Oh oh oh oh oh oh oh oh !
¿Quien te crees tu?
Qui te crois-tu ?
Con que derecho vienes hoy a despreciarme
Avec quel droit viens-tu aujourd'hui me mépriser ?
Si tiempo atras yo di mi vida por cambiarte
Si j'ai donné ma vie pour te changer il y a longtemps
Se te olvido aquel amor que me juraste
Tu as oublié cet amour que tu m'as juré
¿Quien te crees tu?
Qui te crois-tu ?
Hazme el favor de no volver a molestarme
S'il te plaît, ne me dérange plus
Sera tu error volver atras sera muy tarde
Ce sera ton erreur de revenir en arrière, ce sera trop tard
¿Quien te crees tu?
Qui te crois-tu ?
No volveras a lastimarme
Tu ne me feras plus de mal
¿Quien te crees tu
Qui te crois-tu ?





Writer(s): Josue Ricardo Benitez Lozolla, Martin Castro Ortega


Attention! Feel free to leave feedback.