Se Me Olvidó Quererte - Banda Los Sebastianes translation in German

Se Me Olvidó Quererte

Se me olvidó quererte

La costumbre pudo más que mi razón
No escuché cuando decías frente a frente
Que nada es para siempre
Que cuidara nuestro amor

Se me olvidó quererte
Nunca quise atender tu corazón
Me olvidé de los detalles y las fechas
Muy tarde me di cuenta que llegaba nuestro adiós

Me duele aceptar que te tuve tan cerca y rompí las promesas de estar junto a ti
De ser un refugio en las noches de frío y hablarte al oído y hacerte feliz
Me cuesta pensar que no tengo tus besos, tus manos, tu cuerpo tocando mi piel
Si hubiera una forma de cambiar las cosas, que vuelvas conmigo, empezar otra vez

Fue un accidente .
Para mi mala suerte
Se me olvidó quererte

Me duele aceptar que te tuve tan cerca y rompí las promesas de estar junto a ti
De ser un refugio en las noches de frío y hablarte al oído y hacerte feliz
Me cuesta pensar que no tengo tus besos, tus manos, tu cuerpo tocando mi piel
Si hubiera una forma de cambiar las cosas, que vuelvas conmigo, empezar otra vez

Fue un accidente
Para mi mala suerte
Se me olvidó quererte

Ich vergaß, dich zu lieben

Ich vergaß, dich zu lieben

Die Gewohnheit war stärker als meine Vernunft
Ich hörte nicht, als du mir direkt sagtest
Dass nichts für immer ist
Dass ich auf unsere Liebe achten sollte

Ich vergaß, dich zu lieben
Ich wollte nie auf dein Herz hören
Ich vergaß die Details und die Daten
Zu spät bemerkte ich, dass unser Abschied kam

Es schmerzt mich zu akzeptieren, dass ich dich so nah bei mir hatte und die Versprechen brach, bei dir zu sein
Ein Zufluchtsort in kalten Nächten zu sein, dir ins Ohr zu flüstern und dich glücklich zu machen
Es fällt mir schwer zu denken, dass ich deine Küsse, deine Hände, deinen Körper, der meine Haut berührt, nicht mehr habe
Wenn es einen Weg gäbe, die Dinge zu ändern, dass du zu mir zurückkehrst, um wieder von vorne anzufangen

Es war ein Unfall .
Zu meinem Pech
Ich vergaß, dich zu lieben

Es schmerzt mich zu akzeptieren, dass ich dich so nah bei mir hatte und die Versprechen brach, bei dir zu sein
Ein Zufluchtsort in kalten Nächten zu sein, dir ins Ohr zu flüstern und dich glücklich zu machen
Es fällt mir schwer zu denken, dass ich deine Küsse, deine Hände, deinen Körper, der meine Haut berührt, nicht mehr habe
Wenn es einen Weg gäbe, die Dinge zu ändern, dass du zu mir zurückkehrst, um wieder von vorne anzufangen

Es war ein Unfall
Zu meinem Pech
Ich vergaß, dich zu lieben