Sigo Adelante - Banda Los Sebastianes translation in German

Sigo Adelante

Sigo adelante
No me agacho aunque mire la balacera
Así es que voy a seguirles dando guerra
A aquellos que mi triunfo no quieren ver

Sigo con ganas
Y esto cada vez más empieza a gustarme
Lo siento por los que no pueden mirarme
Y odian que la gente comience a crecer

Sigo adelante
Porque hay cosas que no dejan detenerme
Me dedico a esto que tanto me gusta
Tengo todo lo que mil veces soñé

Sigo adelante
Y si me miran gastando es porque gano
Lo que tengo no es herencia ni es robado
Desde muy niño a trabajar me enseñé

Pa' ayudar a mi familia
Cuando se sufre
Los frutos saben bien

Ay, y seguimos adelante
Con los Sebastianes
Ui, ui, ui, ui, ui, ui, ui

Sigo adelante
Dudo mucho que se me quite lo terco
Y mientras que no consiga lo que quiero
No puedo quitar el dedo del renglón

Sigo con ganas
Y esto cada vez más empieza a gustarme
Lo siento por los que no pueden mirarme
Y odian que la gente comience a crecer

Sigo adelante
Porque hay cosas que no dejan detenerme
Me dedico a esto que tanto me gusta
Tengo todo lo que mil veces soñé

Sigo adelante
Y si me miran gastando es porque gano
Lo que tengo no es herencia ni es robado
Desde muy niño a trabajar me enseñé

Sigo adelante
Porque hay cosas que no dejan detenerme
Me dedico a esto que tanto me gusta
Tengo todo lo que mil veces soñé

Sigo adelante
Y si me miran gastando es porque gano
Lo que tengo no es herencia ni es robado
Desde muy niño a trabajar me enseñé

Pa' ayudar a mi familia
Cuando se sufre
Los frutos saben bien

Ich Mache Weiter

Ich mache weiter
Ich ducke mich nicht, auch wenn ich die Schießerei sehe
Also werde ich weiter gegen sie kämpfen
Gegen jene, die meinen Triumph nicht sehen wollen

Ich habe immer noch Lust
Und das hier fängt an, mir immer mehr zu gefallen
Es tut mir leid für die, die mich nicht ansehen können
Und es hassen, wenn Leute anfangen zu wachsen

Ich mache weiter
Weil es Dinge gibt, die mich nicht aufhalten können
Ich widme mich dem, was mir so sehr gefällt
Ich habe alles, wovon ich tausendmal geträumt habe

Ich mache weiter
Und wenn sie mich Geld ausgeben sehen, dann weil ich es verdiene
Was ich habe, ist weder geerbt noch gestohlen
Von klein auf habe ich gelernt zu arbeiten

Um meiner Familie zu helfen
Wenn man leidet
Schmecken die Früchte gut

Ay, und wir machen weiter
Mit den Sebastianes
Ui, ui, ui, ui, ui, ui, ui

Ich mache weiter
Ich bezweifle sehr, dass meine Sturheit verschwindet
Und solange ich nicht das bekomme, was ich will
Kann ich nicht aufgeben

Ich habe immer noch Lust
Und das hier fängt an, mir immer mehr zu gefallen
Es tut mir leid für die, die mich nicht ansehen können
Und es hassen, wenn Leute anfangen zu wachsen

Ich mache weiter
Weil es Dinge gibt, die mich nicht aufhalten können
Ich widme mich dem, was mir so sehr gefällt
Ich habe alles, wovon ich tausendmal geträumt habe

Ich mache weiter
Und wenn sie mich Geld ausgeben sehen, dann weil ich es verdiene
Was ich habe, ist weder geerbt noch gestohlen
Von klein auf habe ich gelernt zu arbeiten

Ich mache weiter
Weil es Dinge gibt, die mich nicht aufhalten können
Ich widme mich dem, was mir so sehr gefällt
Ich habe alles, wovon ich tausendmal geträumt habe

Ich mache weiter
Und wenn sie mich Geld ausgeben sehen, dann weil ich es verdiene
Was ich habe, ist weder geerbt noch gestohlen
Von klein auf habe ich gelernt zu arbeiten

Um meiner Familie zu helfen
Wenn man leidet
Schmecken die Früchte gut