Banda Los Sebastianes - Sinceramente - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda Los Sebastianes - Sinceramente




Sinceramente
Искренне
Sinceramente, llegaste a mi vida
Искренне, ты пришла в мою жизнь
Cuando la noche estaba muy avanzada
Когда ночь была уже глубокой
Cuando el silencio me hacía compañía
Когда тишина была моей спутницей
Y el agua dulce me sabía tan amarga
И пресная вода казалась такой горькой
Sinceramente, devolviste la sonrisa
Искренне, ты вернула улыбку
De amores viejos que hace tiempo arrebataron
После старых любовей, которые давно унесло
Como la brisa que aparece en las mañanas
Словно бриз, появляющийся по утрам
Llegaste un día y te quedaste a mi lado
Ты пришла однажды и осталась рядом со мной
Y me enseñaste que el tiempo puede ser buen amigo
И ты научила меня, что время может быть хорошим другом
Cuando existe un amor donde hay compromiso
Когда есть любовь, где есть обязательства
Y donde las palabras nunca son ofensivas
И где слова никогда не ранят
Y una dulce caricia siempre es bien recibida
И нежное прикосновение всегда желанно
Mi camino es seguro si caminas conmigo
Мой путь уверен, если ты идешь со мной
Y este amor que ha sembrado crece más cada día
И эта любовь, которую мы посеяли, растет с каждым днем
En el fondo del mar donde habitan mis sueños
На дне моря, где живут мои мечты
Aparece tu nombre abrazado a mi vida
Появляется твое имя, обнимающее мою жизнь
Y hasta quisiera gritarlo, no puedo callarlo
И я хочу кричать об этом, я не могу молчать
Me siento en el cielo si beso tus labios
Я чувствую себя на небесах, когда целую твои губы
Porque te quiero, te extraño y te amo, amor
Потому что я люблю тебя, скучаю по тебе и обожаю тебя, любовь моя
Y hasta quisiera gritar esto que por ti siento
И я хочу кричать о том, что чувствую к тебе
Que me moriría si un día no te tengo
Что я умру, если однажды тебя не станет
Porque te quiero, te extraño y te amo, amor
Потому что я люблю тебя, скучаю по тебе и обожаю тебя, любовь моя
Y me enseñaste que el tiempo puede ser buen amigo
И ты научила меня, что время может быть хорошим другом
Cuando existe un amor donde hay compromiso
Когда есть любовь, где есть обязательства
Y donde las palabras nunca son ofensivas
И где слова никогда не ранят
Y una dulce caricia siempre es bien recibida
И нежное прикосновение всегда желанно
Mi camino es seguro si caminas conmigo
Мой путь уверен, если ты идешь со мной
Y este amor que ha sembrado crece más cada día
И эта любовь, которую мы посеяли, растет с каждым днем
En el fondo del mar donde habitan mis sueños
На дне моря, где живут мои мечты
Aparece tu nombre abrazado a mi vida
Появляется твое имя, обнимающее мою жизнь
Y hasta quisiera gritarlo, no puedo callarlo
И я хочу кричать об этом, я не могу молчать
Me siento en el cielo si beso tus labios
Я чувствую себя на небесах, когда целую твои губы
Porque te quiero, te extraño y te amo, amor
Потому что я люблю тебя, скучаю по тебе и обожаю тебя, любовь моя
Y hasta quisiera gritar esto que por ti siento
И я хочу кричать о том, что чувствую к тебе
Que me moriría si un día no te tengo
Что я умру, если однажды тебя не станет
Porque te quiero, te extraño y te amo, amor
Потому что я люблю тебя, скучаю по тебе и обожаю тебя, любовь моя





Writer(s): 0, Horacio Palencia Cisneros


Attention! Feel free to leave feedback.