Banda Los Sebastianes - Te Dedico - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Los Sebastianes - Te Dedico




Te Dedico
Je te dédie
Te dedico mi silencio
Je te dédie mon silence
Porque es donde mas te pienso
Parce que c'est que je pense le plus à toi
No importa si es al atardecer
Peu importe si c'est au crépuscule
Aunque quiero confesarte
Même si je veux t'avouer
Que me gustas mas al amanecer
Que tu me plais plus au lever du soleil
Te dedico mi tiempo
Je te dédie mon temps
Porque contigo es mas intenso
Parce qu'avec toi, il est plus intense
Cada minuto que paso a tu lado es de lo mejor
Chaque minute que je passe à tes côtés est la meilleure
Y eso me tiene enamorado
Et cela me rend amoureux
Te dedico mis sueños porque cada noche en ellos estás
Je te dédie mes rêves car chaque nuit tu y es
Te dedico mis días porque mientras viva se que ahí estarás
Je te dédie mes jours car tant que je vivrai, je sais que tu seras
Te dedico mis manos porque te acarician nada mas a ti
Je te dédie mes mains car elles ne caressent que toi
Gracias por estar aquí
Merci d'être
Te dedico el latido que cada segundo da mi corazón
Je te dédie le battement de mon cœur qui bat chaque seconde
Te dedico el momento que contigo vuela mi imaginación
Je te dédie le moment mon imagination s'envole avec toi
Te dedico mis ojos porque pueden verte siempre sonreír
Je te dédie mes yeux car ils peuvent te voir sourire à jamais
Ya no se como explico que mi vida dedico
Je ne sais plus comment expliquer que je dédie ma vie
Solo a hacerte feliz
Juste pour te rendre heureuse
(Y esto es para ti mi niña)
(Et ceci est pour toi, ma fille)
(Sebastianes)
(Sebastianes)
Te dedico mi tiempo
Je te dédie mon temps
Porque contigo es mas intenso
Parce qu'avec toi, il est plus intense
Cada minuto que paso a tu lado es de lo mejor
Chaque minute que je passe à tes côtés est la meilleure
Y eso me tiene enamorado
Et cela me rend amoureux
Te dedico mis sueños porque cada noche en ellos estás
Je te dédie mes rêves car chaque nuit tu y es
Te dedico mis días porque mientras viva se que ahí estarás
Je te dédie mes jours car tant que je vivrai, je sais que tu seras
Te dedico mis manos porque te acarician nada mas a ti
Je te dédie mes mains car elles ne caressent que toi
Gracias por estar aquí
Merci d'être
Te dedico el latido que cada segundo da mi corazón
Je te dédie le battement de mon cœur qui bat chaque seconde
Te dedico el momento que contigo vuela mi imaginación
Je te dédie le moment mon imagination s'envole avec toi
Te dedico mis ojos porque pueden verte siempre sonreír
Je te dédie mes yeux car ils peuvent te voir sourire à jamais
Ya no se como explico que mi vida dedico
Je ne sais plus comment expliquer que je dédie ma vie
Solo a hacerte feliz
Juste pour te rendre heureuse





Writer(s): Juan Diego Sandoval Macias, Francisco Manuel Eduardo Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.