Lyrics and translation Banda Luxúria - Domador De Coração
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Domador De Coração
Dompteur de Cœur
Onde
o
dinheiro
foi,
não
resolveu
meu
amigo!
Où
est
passé
l'argent,
ça
n'a
pas
résolu
mon
ami !
O
dinheiro
foi
pouco!
L'argent
n'a
pas
suffi !
É
muita
Luxúria!
C'est
trop
de
luxure !
Tudo
novo!
Tout
est
neuf !
Tô
indo
pai
pra
fazer
algo
diferente
Je
vais,
papa,
faire
quelque
chose
de
différent
Pop,
Reggaetom
com
o
swing
do
oriente
Pop,
Reggaetom
avec
le
swing
de
l'Orient
Somos
diferente
ritmo
envolvente
Nous
sommes
différents,
rythme
envoûtant
Escuta
uma
vez
não
vai
sair
da
sua
mente
Écoute
une
fois,
ça
ne
sortira
pas
de
ton
esprit
A
chapa
é
quente!
Whisky
21
anos
na
minha
mão
La
plaque
est
chaude !
Whisky
21
ans
dans
ma
main
Inteligente!
O
mero
domador
de
coração
Intelligent !
Le
simple
dompteur
de
cœurs
Experiente!
Usando
seu
poder
de
sedução
Expérimenté !
Utilisant
ton
pouvoir
de
séduction
Fazendo
a
galera
dançar
nesse
meu
refrão!
Faire
danser
les
gens
sur
mon
refrain !
Ô
vai
descendo
no
chão...(chão,
chão)
Oh,
descends
au
sol…
(sol,
sol)
Ô
vai
descendo
no
chão...(chão,
chão)
Oh,
descends
au
sol…
(sol,
sol)
Ô
vai
descendo
no
chão...(chão,
chão)
Oh,
descends
au
sol…
(sol,
sol)
Se
liga
aí
novinha
desça
nesse
meu
refrão!
Fais
attention,
ma
belle,
descends
sur
mon
refrain !
Ô
vai
descendo
no
chão...(chão,
chão)
Oh,
descends
au
sol…
(sol,
sol)
Vai
descendo
no
chão...(chão,
chão)
Descends
au
sol…
(sol,
sol)
Vai
novinha!
Vas-y,
ma
belle !
Vá
vá
vá!
Desce
bem
gostosinho
filha...(chão,
chão)
Vas-y,
vas-y,
vas-y !
Descends
bien,
ma
chérie…
(sol,
sol)
Se
liga
aí
novinha
desça
nesse
meu
refrão!
Fais
attention,
ma
belle,
descends
sur
mon
refrain !
Desce
novinha
desce,
desce!
Descends,
ma
belle,
descends,
descends !
É
muita
Luxúria!
C'est
trop
de
luxure !
Off
é
top
novinha,
off
é
top!
Off
est
top,
ma
belle,
off
est
top !
Tô
indo
pai
pra
fazer
algo
diferente
Je
vais,
papa,
faire
quelque
chose
de
différent
Pop,
Reggaetom
com
o
swing
do
oriente
Pop,
Reggaetom
avec
le
swing
de
l'Orient
Somos
diferente
ritmo
envolvente
Nous
sommes
différents,
rythme
envoûtant
Escuta
uma
vez
não
vai
sair
da
sua
mente
Écoute
une
fois,
ça
ne
sortira
pas
de
ton
esprit
A
chapa
é
quente!
Whisky
21
anos
na
minha
mão
La
plaque
est
chaude !
Whisky
21
ans
dans
ma
main
Inteligente!
O
mero
domador
de
coração
Intelligent !
Le
simple
dompteur
de
cœurs
Experiente!
Usando
seu
poder
de
sedução
Expérimenté !
Utilisant
ton
pouvoir
de
séduction
Fazendo
a
galera
dançar
nesse
meu
refrão!
Faire
danser
les
gens
sur
mon
refrain !
Vai
descendo
no
chão...(chão,
chão)
Descends
au
sol…
(sol,
sol)
Ô
vai
descendo
no
chão...(chão,
chão)
Oh,
descends
au
sol…
(sol,
sol)
Vai
descendo
no
chão...(chão,
chão)
Descends
au
sol…
(sol,
sol)
Se
liga
aí
novinha
desça
nesse
meu
refrão!
Fais
attention,
ma
belle,
descends
sur
mon
refrain !
Ô
vai
descendo
no
chão...(chão,
chão)
Oh,
descends
au
sol…
(sol,
sol)
Desce
novinha
desce,
desce
vá
vá
vá!(chão,
chão)
Descends,
ma
belle,
descends,
descends,
vas-y,
vas-y…
(sol,
sol)
Se
liga
aí
novinha
desça
nesse
meu
refrão!
Fais
attention,
ma
belle,
descends
sur
mon
refrain !
Ô
vai
descendo
no
chão...(chão,
chão)
Oh,
descends
au
sol…
(sol,
sol)
Vai
descendo
no
chão...(chão,
chão)
Descends
au
sol…
(sol,
sol)
Vai
descendo
no
chão...(chão,
chão)
Descends
au
sol…
(sol,
sol)
Se
liga
aí
novinha
desça
nesse
meu
refrão!
Fais
attention,
ma
belle,
descends
sur
mon
refrain !
Ô
vai
descendo
no
chão...
Oh,
descends
au
sol…
Desce
filha!
Descends,
ma
chérie !
Váááá...(chão,
chão)
Vas-y…
(sol,
sol)
Se
liga
aí
novinha
desça
nesse
meu
refrão!
Fais
attention,
ma
belle,
descends
sur
mon
refrain !
Ô
vai
descendo
no
chão...
Oh,
descends
au
sol…
Ô
vai
descendo
no
chão...(chão,
chão)
Oh,
descends
au
sol…
(sol,
sol)
Ô
vai
descendo
no
chão...(chão,
chão)
Oh,
descends
au
sol…
(sol,
sol)
Se
liga
aí
novinha
desça
nesse
meu
refrão!
Fais
attention,
ma
belle,
descends
sur
mon
refrain !
Whisky
21
anos,
Cîroc,
Chandon!
Whisky
21
ans,
Cîroc,
Chandon !
O
que
você
quiser!
Ce
que
tu
veux !
Sabe
porquê?
Tu
sais
pourquoi ?
Porque
uma
vida
sem
zueira,
não
merece
ser
vivida!
Parce
qu'une
vie
sans
amusement
ne
vaut
pas
la
peine
d'être
vécue !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.