Banda Machos - 20 Mil Heridas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda Machos - 20 Mil Heridas




20 Mil Heridas
20 тысяч ран
Y esto va hasta California, m'hija
И это до самой Калифорнии, доченька
¡Arre, Machos!
Вперед, Machos!
De tu amor nada quedó
От твоей любви ничего не осталось
De lo lindo que sentía
От прекрасного, что я чувствовал
Aún así, tu corazón en tus ojos se confió
Даже при этом, твое сердце в твоих глазах себя выдало
Se rompió con tus mentiras
Оно разбилось твоей ложью
Me mataste la ilusión
Ты убила мои иллюзии
Me corriste de tu vida
Ты выгнала меня из своей жизни
Me tumbaste con tu adiós, cada beso me costó
Ты подкосила меня своим прощанием, каждый поцелуй стоил мне
Más de 20 mil heridas
Более 20 тысяч ран
Y ahora que quiero olvidarte
И теперь, когда я хочу забыть тебя
Mi corazón, llorando está
Мое сердце плачет
le enseñaste
Ты научила его
A no querer a nadie más
Не любить никого больше
Y ahora que debo olvidarte
И теперь, когда я должен забыть тебя
Mi corazón, llorando está
Мое сердце плачет
Hoy quiero odiarte
Сегодня я хочу ненавидеть тебя
Y solo puedo amarte más
И могу лишь любить тебя еще сильнее
Y lo malo es que te sigo amando, mamacita
И хуже всего то, что я продолжаю любить тебя, красотка
¡Arre, Machos!
Вперед, Machos!
Me mataste la ilusión
Ты убила мои иллюзии
Me corriste de tu vida
Ты выгнала меня из своей жизни
Me tumbaste con tu adiós, cada beso me costó
Ты подкосила меня своим прощанием, каждый поцелуй стоил мне
Más de 20 mil heridas
Более 20 тысяч ран
Y ahora que quiero olvidarte
И теперь, когда я хочу забыть тебя
Mi corazón, llorando está
Мое сердце плачет
le enseñaste
Ты научила его
A no querer a nadie más
Не любить никого больше
Y ahora que debo olvidarte
И теперь, когда я должен забыть тебя
Mi corazón, llorando está
Мое сердце плачет
Hoy quiero odiarte
Сегодня я хочу ненавидеть тебя
Y solo puedo amarte más
И могу лишь любить тебя еще сильнее





Writer(s): Carlos Macias


Attention! Feel free to leave feedback.