Banda Machos - Ataques De Ansiedad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Machos - Ataques De Ansiedad




Ataques De Ansiedad
Attaques d'anxiété
Cada que te recuerdo me invaden como espuma tus recuerdos
Chaque fois que je me souviens de toi, tes souvenirs me submergent comme de la mousse
No puedo evitar esto que siento estoy muriendo lento
Je ne peux pas éviter ce que je ressens, je meurs lentement
Desde que te marchaste
Depuis que tu es partie
Tu adiós me está quemándome la sangre
Tes adieux me brûlent le sang
Y no hay nada que puede controlarme
Et il n'y a rien qui puisse me contrôler
Quisiera irte a buscar
J'aimerais aller te chercher
Esto que estoy sintiendo no lo entenderás
Ce que je ressens, tu ne le comprendras pas
Ataques de ansiedad
Attaques d'anxiété
Me van carcomiendo por dentro Desde que tu no estas
Elles me rongent de l'intérieur depuis que tu n'es plus
Grito y lloro en silencio Y quiero irte a buscar
Je crie et je pleure en silence, et j'ai envie d'aller te chercher
Loco de celos pensando que otro te llene más
Fou de jalousie, en pensant qu'un autre te comble plus
Ataques de ansiedad
Attaques d'anxiété
Imaginando tu cuerpo me cuesta respirar
Imaginer ton corps me rend difficile de respirer
Solo dejaste un vacio difícil de llenar
Tu n'as laissé qu'un vide difficile à combler
Estoy muriéndome lento
Je meurs lentement
Ataques de ansiedad
Attaques d'anxiété
Desde que te marchaste
Depuis que tu es partie
Tu adiós me está quemándome la sangre
Tes adieux me brûlent le sang
Y no hay nada que puede controlarme
Et il n'y a rien qui puisse me contrôler
Quisiera irte a buscar
J'aimerais aller te chercher
Esto que estoy sintiendo no lo entenderás
Ce que je ressens, tu ne le comprendras pas
Ataques de ansiedad
Attaques d'anxiété
Me van carcomiendo por dentro Desde que tu no estas
Elles me rongent de l'intérieur depuis que tu n'es plus
Grito y lloro en silencio Y quiero irte a buscar
Je crie et je pleure en silence, et j'ai envie d'aller te chercher
Loco de celos pensando que otro te llene más
Fou de jalousie, en pensant qu'un autre te comble plus
Ataques de ansiedad
Attaques d'anxiété
Imaginando tu cuerpo me cuesta respirar
Imaginer ton corps me rend difficile de respirer
Solo dejaste un vacio difícil de llenar
Tu n'as laissé qu'un vide difficile à combler
Estoy muriéndome lento
Je meurs lentement
Ataques de ansiedad
Attaques d'anxiété





Writer(s): Ivan Alejandro Diaz Lozano, Jorge Octavio Dominguez Guzman


Attention! Feel free to leave feedback.