Lyrics and translation Banda Machos - Besando Borrachos

Besando Borrachos

Yo, bohemio, errante y perdido
Yo, fatal trovador y en la vida
Un mendigo sin fe y sin destino
Y ella flor de cantina en cantina

Yo, infeliz cancionero nocturno
El consuelo del llanto del pueblo
Soy así, trovador vagabundo
Y ella reina, bonita y con precio

Yo que la amo y que tanto la quiero
Solo sufro y me aguanto a lo macho
No consigo su amor sin dinero
Y ella sigue besando borrachos

¿Por qué este mundo es así?
Con dinero lo consigues todo
Solamente el amor sincero
Ese no tiene precio

Yo me ofrezco a cantar mis canciones
Si es a ella, con gusto las canto
Ahí les digo mi frases de amores
Y ella siempre abrazada a un extraño

Yo la miro salir a las doce
Hay un hombre pagando en la barra
Ha pagado su amor esta noche
Yo le quiero estrellar mi guitarra

Yo que la amo y que tanto la quiero
Solo sufro y me aguanto a lo macho
No consigo su amor sin dinero
Y ella sigue besando borrachos

Целуя пьяниц

Я, скиталец, заблудший и одинокий
Я, несчастный бард, в жизни
Нищий без веры и без цели
А она - цветок в заведении, в каждом заведении

Я, несчастный ночной певец
Утешение для плачущих людей
Я такой, бродячий бард
А она - королева, красивая, но дорогая

Я люблю её и так сильно желаю
Только страдаю и терплю, как подобает мужчине
Не могу завоевать её любовь без денег
А она продолжает целовать пьяниц

Почему этот мир такой?
За деньги получаешь всё
Только настоящая любовь
Бесценна

Я предлагаю петь ей мои песни
Для неё я с радостью буду петь
Я буду говорить ей слова любви
Но она всегда обнимает кого-то другого

Я вижу, как она уходит в полночь
Какой-то мужчина платит за неё у стойки
Он заплатил за её любовь на эту ночь
Я хочу разбить ей мою гитару о голову

Я люблю её и так сильно желаю
Только страдаю и терплю, как подобает мужчине
Не могу завоевать её любовь без денег
А она продолжает целовать пьяниц