Lyrics and translation Banda Machos - Casimira - a duo con Rigo Jr.

Casimira - a duo con Rigo Jr.

¡Arre, Machos!

Me invitaron a una fiesta en casa de Casimira
Me invitaron a una fiesta en casa de Casimira
Y cuando ya estaba adentro, que volteo y ella me mira
Y cuando ya estaba adentro que volteo y ella me mira
Cuando ya estaba adentro, que me mira Casimira

Casimira me hacía señas para que yo la invitara
Casimira me hacía señas para que yo la invitara
A bailar toda la noche y parte de madrugada
A bailar toda la noche y parte de madrugada
A bailar toda la noche y el cuerpo lo que aguantara

Los defectos que ella tiene, yo se los digo enseguida
Es chaparra, prieta y bizca y cojea cuando camina
Con un ojo está mirando y con el otro casi mira

¡Arre, Machos!

Nos pusimos a bailar sin que nada me importara
Nos pusimos a bailar sin que nada me importara
Y cuando estaba en lo bueno, la endina se jaloneaba
Y cuando estaba en lo bueno, la endina se jaloneaba
Pues, tenía una pata coja y Casimira se ladeaba

Los defectos que ella tiene, yo se los digo enseguida
Es chaparra, prieta y bizca y cojea cuando camina
Con un ojo está mirando y con el otro casi mira

Los defectos que ella tiene, yo se los digo enseguida
Es chaparra, prieta y bizca y cojea cuando camina
Con un ojo está mirando y con el otro casi mira

¡Qué rica te ves!

Casimira - un duo avec Rigo Jr.

Allez, les mecs !

On m’a invité à une fête chez Casimira
On m’a invité à une fête chez Casimira
Et quand j’étais déjà dedans, je me suis retourné et elle m’a regardé
Et quand j’étais déjà dedans, je me suis retourné et elle m’a regardé
Quand j’étais déjà dedans, Casimira m’a regardé

Casimira me faisait signe pour que je l’invite
Casimira me faisait signe pour que je l’invite
À danser toute la nuit et une partie de la matinée
À danser toute la nuit et une partie de la matinée
À danser toute la nuit et tant que le corps tiendrait

Les défauts qu’elle a, je les dis tout de suite
Elle est petite, noire et louche et elle boite quand elle marche
Avec un œil elle regarde et avec l’autre elle regarde presque

Allez, les mecs !

On s’est mis à danser sans que rien ne m’importe
On s’est mis à danser sans que rien ne m’importe
Et quand j’étais dans le bon, la petite se balançait
Et quand j’étais dans le bon, la petite se balançait
Parce qu’elle avait une patte boiteuse et Casimira se penchait

Les défauts qu’elle a, je les dis tout de suite
Elle est petite, noire et louche et elle boite quand elle marche
Avec un œil elle regarde et avec l’autre elle regarde presque

Les défauts qu’elle a, je les dis tout de suite
Elle est petite, noire et louche et elle boite quand elle marche
Avec un œil elle regarde et avec l’autre elle regarde presque

Comme tu es belle !