Chiquita Bonita - Banda Machos translation in German

Chiquita Bonita

Hola, ¿qué tal, chiquita bonita?
Te quiero hablar de lo que siento yo
En mi corazón nace una ilusión
Tú eres la razón

Chiquita bonita qué puedo hacer yo
Para que me quieras con todo tu amor
Chiquita bonita quisiera saber
Saber la manera en que me puedas querer

Tal vez no creas lo que te digo
Pero si estuvieras en mi vida
Me harías el hombre más feliz del mundo

En mi corazón
Nace una ilusión
Tú eres la razón

Chiquita bonita, qué puedo hacer yo
Para que me quieras con todo tu amor
Chiquita bonita, quisiera saber
Saber la manera en que me puedas querer

Chiquita bonita, qué puedo hacer yo
Para que me quieras con todo tu amor
Chiquita bonita quisiera saber
Saber la manera en que me puedas querer
Querer

Hübsches Mädchen

Hallo, wie geht's, hübsches Mädchen?
Ich möchte dir erzählen, was ich fühle
In meinem Herzen erwacht eine Hoffnung
Du bist der Grund

Hübsches Mädchen, was kann ich tun
Damit du mich mit deiner ganzen Liebe liebst
Hübsches Mädchen, ich möchte wissen
Wissen, auf welche Weise du mich lieben kannst

Vielleicht glaubst du nicht, was ich dir sage
Aber wenn du in meinem Leben wärst
Würdest du mich zum glücklichsten Mann der Welt machen

In meinem Herzen
Erwacht eine Hoffnung
Du bist der Grund

Hübsches Mädchen, was kann ich tun
Damit du mich mit deiner ganzen Liebe liebst
Hübsches Mädchen, ich möchte wissen
Wissen, auf welche Weise du mich lieben kannst

Hübsches Mädchen, was kann ich tun
Damit du mich mit deiner ganzen Liebe liebst
Hübsches Mädchen, ich möchte wissen
Wissen, auf welche Weise du mich lieben kannst
Lieben