Banda Machos - Cuando Llora Mi Corazon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Machos - Cuando Llora Mi Corazon




Cuando Llora Mi Corazon
Quand Mon Cœur Pleure
Quisiera pensar que el dia de ayer no existio
J'aimerais penser que hier n'a jamais existé
Quisiera borrar esa discucion que nos hizo llorar
J'aimerais effacer cette dispute qui nous a fait pleurer
No te apartes de mi, vida porfavor no me dejes,
Ne t'éloigne pas de moi, ma vie, s'il te plaît, ne me quitte pas,
Que la vida sin ti no la puedo vivir
Car la vie sans toi, je ne peux pas la vivre
Eres mi gran amor tu adios me duele
Tu es mon grand amour, ton adieu me fait mal
Cuando llora mi corazon
Quand mon cœur pleure
El cielo se cubre de un oscuro color
Le ciel se couvre d'une sombre couleur
Y las notas de mi cancion
Et les notes de ma chanson
Se escuchan mas tristes tu eres la razon
Sonnent plus tristes, tu es la raison
Ven a mis brazos no lo pienses mas
Viens dans mes bras, ne réfléchis plus
Que mi amor es tan grande como inmenso es el mar
Car mon amour est aussi grand que l'immensité de la mer
Me haces falta, llora mi corazon
Tu me manques, mon cœur pleure
Cuando llora mi corazon
Quand mon cœur pleure
El cielo se cubre de un oscuro color
Le ciel se couvre d'une sombre couleur
Y las notas de mi cancion
Et les notes de ma chanson
Se escuchan mas tristes tu eres la razon
Sonnent plus tristes, tu es la raison
Ven a mis brazos no lo pienses mas
Viens dans mes bras, ne réfléchis plus
Que mi amor es tan grande como inmenso es el mar
Car mon amour est aussi grand que l'immensité de la mer
Me haces falta, llora mi corazon
Tu me manques, mon cœur pleure
Llora mi corazon
Mon cœur pleure





Writer(s): Roberto Lopez Padilla


Attention! Feel free to leave feedback.