Lyrics and translation Banda Machos - Cómo Te Atreves

Cómo Te Atreves

Cómo te atreves a volverme loco por ti
Cómo te atreves a entrar en mi corazón
Por qué no puedo sacarte de mí
Pienso en ti aunque no estés junto a mí
Cómo te atreves a hacerme que muera por ti

Cómo te atreves a robarte mi pensamiento
Cómo te atreves a adueñarte de mi amor
Cómo te atreves a hacerme dudar
A querer solo contigo estar
Cómo te atreves a robar mis ganas de amar

Cómo te atreves a arrebatar mi voluntad
Cómo te atreves a hacerme llorar
Cómo te atreves a dejarme solo
Si sabes bien que tú eres mi todo
Y, en mí, tú todo lo puedes
Porque lo sabes, por eso te atreves

Cómo te atreves a robarte mi pensamiento
Cómo te atreves a adueñarte de mi amor
Cómo te atreves a hacerme dudar
A querer solo contigo estar
Cómo te atreves a robar mis ganas de amar

Cómo te atreves a arrebatar mi voluntad
Cómo te atreves a hacerme llorar
Cómo te atreves a dejarme solo
Si sabes bien que tú eres mi todo
Y, en mí, tú todo lo puedes
Porque lo sabes, por eso te atreves

Как ты смеешь

Как ты смеешь сводить меня с ума по тебе?
Как ты смеешь входить в мое сердце?
Почему я не могу выбросить тебя из головы?
Я думаю о тебе, даже когда тебя нет рядом.
Как ты смеешь заставлять меня умирать по тебе?

Как ты смеешь красть мои мысли?
Как ты смеешь завладевать моей любовью?
Как ты смеешь заставлять меня сомневаться,
Хотеть быть только с тобой?
Как ты смеешь красть мое желание любить?

Как ты смеешь лишать меня воли?
Как ты смеешь заставлять меня плакать?
Как ты смеешь оставлять меня одного,
Если ты знаешь, что ты для меня всё?
И во мне ты всемогуща,
Потому что ты это знаешь, поэтому ты смеешь.

Как ты смеешь красть мои мысли?
Как ты смеешь завладевать моей любовью?
Как ты смеешь заставлять меня сомневаться,
Хотеть быть только с тобой?
Как ты смеешь красть мое желание любить?

Как ты смеешь лишать меня воли?
Как ты смеешь заставлять меня плакать?
Как ты смеешь оставлять меня одного,
Если ты знаешь, что ты для меня всё?
И во мне ты всемогуща,
Потому что ты это знаешь, поэтому ты смеешь.