Lyrics and translation Banda Machos - El Árbol

El Árbol

Dichoso el árbol
Qué da de distintas flores
Pero a mí me dió la flor que a mí me agrada
La primera flor que dió...
Fue el ángel de mi madre
Y desde entonces el árbol se seco
Murió mi padre, se me acabó el orgullo
Murió mi madre, se me acabó el tesoro
Oh muerte ingrata te llevaste lo que era tuyo
Y desde entonces el árbol se seco
Dichoso el árbol que da de distintas flores
Pero a mí me dió la flor que a mí me agrada
La primera flor que dió
Fue el ángel de mi madre
Y desde entonces el árbol se seco
Murió mi padre, se me acabó el orgullo
Murió mi madre, se me acabó el tesoro
Oh muerte ingrata te llevaste lo que era tuyo
Y desde entonces el árbol se seco

L'Arbre

Heureux l'arbre
Qui donne différentes fleurs
Mais à moi, il m'a donné la fleur que j'aime
La première fleur qu'il a donné...
C'était l'ange de ma mère
Et depuis, l'arbre s'est desséché
Mon père est mort, ma fierté s'est envolée
Ma mère est morte, mon trésor s'est éteint
Oh mort ingrate, tu as emporté ce qui était tien
Et depuis, l'arbre s'est desséché
Heureux l'arbre qui donne différentes fleurs
Mais à moi, il m'a donné la fleur que j'aime
La première fleur qu'il a donné
C'était l'ange de ma mère
Et depuis, l'arbre s'est desséché
Mon père est mort, ma fierté s'est envolée
Ma mère est morte, mon trésor s'est éteint
Oh mort ingrate, tu as emporté ce qui était tien
Et depuis, l'arbre s'est desséché