Lyrics and translation Banda Machos - El Chubasco (Live)

El Chubasco (Live)

Como a las 11, se embarca Lupita

Se la saben dice

Pero, mi amigo, ¿por qué estás tan triste?
Pues, ¿cómo no?, si me sobra razón
Porque la joven que amaba en un tiempo
Me abandonaron por un nuevo amor

Ay ay ay ay ay
Arre Machos
Y seguimos cantando, dice

Como a las 11, se embarca Lupita
Se va a embarcar en un buque de vapor
Y yo quisiera formarle un chamaco
Y detenerle su navegación

Dice
Y báilale, báilale, báilale
A ver ustedes solitos la van a cantar
Ustedes solos eh?
Dice

Como a las 11, (se embarca Lupita)
Se va a embarcar en un buque de vapor
Y yo quisiera formarle un chubasco
Y detenerle su navegación

Eso, gracias
Otro chubasco ya no

La bourrasque (Live)

Comme à 11 heures, Lupita embarque

Tout le monde le sait, dit-elle

Mais mon ami, pourquoi es-tu si triste ?
Eh bien, comment ne le serais-je pas, si j'ai raison de l'être
Car la jeune femme que j'aimais autrefois
M'a abandonné pour un nouvel amour

Ah ah ah ah ah
Allez Machos
Et on continue de chanter, dit-elle

Comme à 11 heures, Lupita embarque
Elle va embarquer sur un bateau à vapeur
Et j'aimerais lui faire un enfant
Et arrêter sa navigation

Elle dit
Et danse pour elle, danse pour elle, danse pour elle
Vous allez chanter vous-mêmes
Vous-mêmes, hein ?
Elle dit

Comme à 11 heures, (Lupita embarque)
Elle va embarquer sur un bateau à vapeur
Et j'aimerais lui faire une bourrasque
Et arrêter sa navigation

C'est ça, merci
Plus de bourrasque, maintenant