Lyrics and translation Banda Machos - En Toda la Chapa

En Toda la Chapa

Como clavo en la pared estoy metido contigo
Eso no lo quieres creer pero es cierto la que digo
No sé como vivo así, sin tus besos sin cariño
Si tú me dejasté a mí a mitad de mi camino

Un clavo con otro dicen que se saca
Pero tú me has dado en toda la chapa
Un clavo con otro dicen que se saca
Pero tú me has dado en toda la chapa

Y aquí me ves sufre y sufre
Y tú como si nada hija
¡Arre Machos!

Yo no puedo comprender que me des tantos dolores
Si sabes que tu querer es amor de mis amores
He llegado hasta pensar en mis noches de desvelo
A mejor vida pasar pero contigo en el cielo

Un clavo con otro dicen que se saca
Pero tú me has dado en toda la chapa
Un clavo con otro dicen que se saca
Pero tú me has dado en toda la chapa

Всю душеньку отдал

Я, как гвоздь, вбитый в стену, не могу без тебя жить
Ты не веришь, но я говорю правду, и пускай ты меня не любишь
Не понимаю, как я живу, без твоих поцелуев и ласки
Ты оставила меня посреди жизненного пути, как заблудившегося путника

Говорят, что один гвоздь вытаскивают другим
Но ты меня так сильно ранила, что я не могу забыть
Говорят, что один гвоздь вытаскивают другим
Но ты меня так сильно ранила, что я не могу забыть

И вот я здесь, страдаю и мучаюсь
А ты как ни в чем не бывало, родная
Эх, ребята!

Не могу понять, почему ты причиняешь мне столько боли
Ведь знаешь, что твоя любовь - это свет в моей жизни
Я думал по ночам, не спать, а умереть
Но умереть рядом с тобой, в раю

Говорят, что один гвоздь вытаскивают другим
Но ты меня так сильно ранила, что я не могу забыть
Говорят, что один гвоздь вытаскивают другим
Но ты меня так сильно ранила, что я не могу забыть