Lyrics and translation Banda Machos - Fuera de la Ley
Ando
fuera
de
la
ley
Je
suis
hors
la
loi
Por
eso
es
que
vivo
alerta
C'est
pourquoi
je
vis
en
état
d'alerte
Ando
fuera
de
la
ley
Je
suis
hors
la
loi
Por
eso
es
que
vivo
alerta
C'est
pourquoi
je
vis
en
état
d'alerte
Tengo
gente
donde
quiera
J'ai
des
gens
partout
Por
fuera
y
tras
de
las
rejas
À
l'extérieur
et
derrière
les
barreaux
Por
si
se
llega
a
ofrecer
Au
cas
où
il
faudrait
Pa
disparar
no
la
piensan
Ils
n'hésitent
pas
à
tirer
Voy
y
vengo
a
la
frontera
Je
vais
et
viens
à
la
frontière
Las
redes
no
me
detienen
Les
réseaux
ne
m'arrêtent
pas
Controlo
la
polvadera
Je
contrôle
la
poussière
Y
conmigo
se
les
duerme
Et
avec
moi,
ils
s'endorment
Lo
que
cosecho
en
la
sierra
Ce
que
je
récolte
dans
la
sierra
No
se
atora
en
los
retenes
Ne
se
bloque
pas
aux
barrages
routiers
Nadie
se
acerca
a
mi
rancho
Personne
ne
s'approche
de
mon
ranch
Porque
es
terreno
prohibido
Parce
que
c'est
un
territoire
interdit
Si
me
visitan
los
guachos
Si
les
policiers
me
rendent
visite
Siempre
hay
arreglo
conmigo
Il
y
a
toujours
un
arrangement
avec
moi
Las
culebras
las
aplasto
J'écrase
les
serpents
Si
me
salen
al
camino
S'ils
me
croisent
Y
esta
va
para
toda
la
gente
pesada
de
Jalisco,
Michoacán
Et
ceci
est
pour
tous
les
durs
à
cuire
de
Jalisco,
Michoacán
Y
jálale
al
cuerno,
primo
Et
allez-y,
mon
pote
¡Arre,
Machos!
Allez,
Machos !
Ando
fuera
de
la
ley
Je
suis
hors
la
loi
Siempre
con
mucho
cuidado
Toujours
avec
beaucoup
de
soin
Por
quererme
sorprender
Pour
vouloir
me
surprendre
Varios
muertos
he
dejado
J'ai
laissé
beaucoup
de
morts
De
la
mafia
y
de
la
ley
De
la
mafia
et
de
la
loi
Al
infierno
yo
he
mandado
J'ai
envoyé
en
enfer
Nadie
se
acerca
a
mi
rancho
Personne
ne
s'approche
de
mon
ranch
Porque
es
terreno
prohibido
Parce
que
c'est
un
territoire
interdit
Si
me
visitan
los
guachos
Si
les
policiers
me
rendent
visite
Siempre
hay
arreglo
conmigo
Il
y
a
toujours
un
arrangement
avec
moi
Las
culebras
las
aplasto
J'écrase
les
serpents
Si
me
salen
al
camino
S'ils
me
croisent
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.