Lyrics and translation Banda Machos - Hembras Traicioneras

Hembras Traicioneras

¡Ah-ah ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!

Amor ingrato, me pegaste en el alma
Le diste fuerte a mi pobre corazón
Al verte anoche abrazada con otro hombre
Pero que gacho le jugaste a mi amor

Pero no creas que esto aquí termina
Ya pagarás tu infame traición
Verás que pronto vendrás a rogarme
Pero ni en cuenta, yo no hago ronda con viejas como tú

Amores ingratos que mal nos pagan
Viejas traicioneras que hay por ahí
Pero ni en cuenta de hoy pa'delante
Yo para nada con esas hembras sin corazón

¡Con esas viejas nomás pa' pasar el rato compa'!
¡Arre Machos, ah-ah ja, ja, ja!

Pero no creas que esto aquí termina
Ya pagarás tu infame traición
Verás que pronto vendrás a rogarme
Pero ni en cuenta, yo no hago ronda con viejas como tú

Amores ingratos que mal nos pagan
Viejas traicioneras que hay por ahí
Pero ni en cuenta de hoy pa'delante
Yo para nada con esas hembras sin corazón

Femmes Trompeuses

Ah-ah ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!

Amour ingrat, tu m'as frappé en plein cœur
Tu as donné un coup dur à mon pauvre cœur
En te voyant hier soir dans les bras d'un autre homme
Mais quelle trahison tu as joué à mon amour

Mais ne crois pas que tout finira ici
Tu paieras ta trahison infâme
Tu verras que tu viendras bientôt me supplier
Mais je ne t'accorderai aucune attention, je ne traîne pas avec des vieilles comme toi

Amours ingrats qui nous remboursent mal
Vieilles femmes trompeuses qui existent
Mais à partir d'aujourd'hui, je n'y prêterai aucune attention
Je ne m'intéresse pas aux femmes sans cœur comme toi

Avec ces vieilles, juste pour passer le temps, mon pote !
Allez, Machos, ah-ah ja, ja, ja !

Mais ne crois pas que tout finira ici
Tu paieras ta trahison infâme
Tu verras que tu viendras bientôt me supplier
Mais je ne t'accorderai aucune attention, je ne traîne pas avec des vieilles comme toi

Amours ingrats qui nous remboursent mal
Vieilles femmes trompeuses qui existent
Mais à partir d'aujourd'hui, je n'y prêterai aucune attention
Je ne m'intéresse pas aux femmes sans cœur comme toi