La secretaria - Banda Machos translation in German

La secretaria

Y les voy a contar
Lo que susede en las oficinas, ja, ja, ja

Yo tengo una secretaria muy eficiente
Yo tengo una secretaria sensacional
Que siempre llega al trabajo a las 9:20
Al cabo, el señor gerente es a todo dar

Empieza la cotorreada en la oficina
Y es poco la media hora para el café
Por eso es que ese trabajo a ella le fascina
Y cuando suena el teléfono, oiga usted

'¿Cómo estás, María?
¿Dónde fuiste anoche?'
'Fui con un chavalo que está rechulo y que tiene coche
Nos fuimos al cine
Vimos dos funciones
Pero qué te cuento, cuando salí no traía cal...'

Caray, no sean mal pensados
Ni piensen mal de María
Porque eso que están pensando, les juro que sí traía
Caray, no sean mal pensados
Ni piensen mal de María
Porque eso que están pensando, les juro que sí traía

¡Arre Machos!

Yo tengo una secretaria muy eficiente
Yo tengo una secretaria sensacional
Que siempre llega al trabajo a las 9:20
Al cabo, el señor gerente es a todo dar

Empieza la cotorreada en la oficina
Y es poco la media hora para el café
Por eso es que ese trabajo a ella le fascina
Y cuando suena el teléfono, oiga usted

'¿Cómo estás, María?
¿Dónde fuiste anoche?'
'Fui con un chavalo que está rechulo y que tiene coche
Nos fuimos al cine
Vimos dos funciones
Pero qué te cuento, cuando salí no traía cal...'

Caray, no sean mal pensados
Ni piensen mal de María
Porque eso que están pensando, les juro que sí traía
Caray, no sean mal pensados
Ni piensen mal de María
Porque eso que están pensando, les juro que sí traía

Die Sekretärin

Und ich werde euch erzählen
Was in den Büros passiert, ha, ha, ha

Ich habe eine sehr effiziente Sekretärin
Ich habe eine sensationelle Sekretärin
Die immer um 9:20 Uhr zur Arbeit kommt
Schließlich ist der Herr Geschäftsführer total in Ordnung

Das Geplapper im Büro beginnt
Und die halbe Stunde für den Kaffee ist zu kurz
Deshalb fasziniert sie diese Arbeit so
Und wenn das Telefon klingelt, hören Sie mal

'Wie geht's dir, Maria?
Wo warst du gestern Abend?'
'Ich war mit einem Jungen unterwegs, der super süß ist und ein Auto hat
Wir sind ins Kino gegangen
Haben zwei Vorstellungen gesehen
Aber was soll ich dir erzählen, als ich rauskam, hatte ich keine Cal...'

Mensch, denkt nichts Schlechtes
Und denkt nichts Schlechtes über Maria
Denn das, was ihr denkt, das hatte sie, ich schwör's euch, an
Mensch, denkt nichts Schlechtes
Und denkt nichts Schlechtes über Maria
Denn das, was ihr denkt, das hatte sie, ich schwör's euch, an

Auf geht's Machos!

Ich habe eine sehr effiziente Sekretärin
Ich habe eine sensationelle Sekretärin
Die immer um 9:20 Uhr zur Arbeit kommt
Schließlich ist der Herr Geschäftsführer total in Ordnung

Das Geplapper im Büro beginnt
Und die halbe Stunde für den Kaffee ist zu kurz
Deshalb fasziniert sie diese Arbeit so
Und wenn das Telefon klingelt, hören Sie mal

'Wie geht's dir, Maria?
Wo warst du gestern Abend?'
'Ich war mit einem Jungen unterwegs, der super süß ist und ein Auto hat
Wir sind ins Kino gegangen
Haben zwei Vorstellungen gesehen
Aber was soll ich dir erzählen, als ich rauskam, hatte ich keine Cal...'

Mensch, denkt nichts Schlechtes
Und denkt nichts Schlechtes über Maria
Denn das, was ihr denkt, das hatte sie, ich schwör's euch, an
Mensch, denkt nichts Schlechtes
Und denkt nichts Schlechtes über Maria
Denn das, was ihr denkt, das hatte sie, ich schwör's euch, an