Banda Machos - Linda Chiquilla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Machos - Linda Chiquilla




Linda Chiquilla
Linda Chiquilla
Ya no puedo seguir separado de ti ni un segundo, amor
Je ne peux plus rester séparé de toi une seule seconde, mon amour
Por eso te propongo que vuelvas nuevamente y me des tu calor
C'est pourquoi je te propose de revenir à moi et de me donner ta chaleur
Ya no te haré llorar, vas a ser tan feliz que no podrás creer
Je ne te ferai plus pleurer, tu seras tellement heureuse que tu n'y croiras pas
Por eso te lo pido, regresa ya conmigo pa' olvidarme de ayer
C'est pourquoi je te le demande, reviens avec moi pour oublier hier
Porque mis noches son frías sin ti
Parce que mes nuits sont froides sans toi
Porque no puedo y no quiero vivir
Parce que je ne peux pas et je ne veux pas vivre
Sin tu alegría no existe la vida, no
Sans ta joie, la vie n'existe pas, non
Si ya no estás aquí
Si tu n'es plus
Porque mis noches son frías sin ti
Parce que mes nuits sont froides sans toi
Porque no puedo y no quiero vivir
Parce que je ne peux pas et je ne veux pas vivre
Linda chiquilla, el sol de mis días,
Belle petite fille, le soleil de mes jours, oui
Tan sólo eres
C'est toi seulement
Y me subiste hasta las nubes, mija
Et tu m'as élevé jusqu'aux nuages, ma fille
Arre, machos
Allez, les mecs
Ya no puedo seguir separado de ti ni un segundo, amor
Je ne peux plus rester séparé de toi une seule seconde, mon amour
Por eso te propongo que vuelvas nuevamente y me des tu calor
C'est pourquoi je te propose de revenir à moi et de me donner ta chaleur
Ya no te haré llorar, vas a ser tan feliz que no podrás creer
Je ne te ferai plus pleurer, tu seras tellement heureuse que tu n'y croiras pas
Por eso te lo pido, regresa ya conmigo para olvidarme de ayer
C'est pourquoi je te le demande, reviens avec moi pour oublier hier
Porque mis noches son frías sin ti
Parce que mes nuits sont froides sans toi
Porque no puedo y no quiero vivir
Parce que je ne peux pas et je ne veux pas vivre
Sin tu alegría no existe la vida, no
Sans ta joie, la vie n'existe pas, non
Si ya no estás aquí
Si tu n'es plus
Porque mis noches son frías sin ti
Parce que mes nuits sont froides sans toi
Porque no puedo y no quiero vivir
Parce que je ne peux pas et je ne veux pas vivre
Linda chiquilla, el sol de mis días,
Belle petite fille, le soleil de mes jours, oui
Tan sólo eres
C'est toi seulement





Writer(s): Horacio Ortiz


Attention! Feel free to leave feedback.