Banda Machos - Muriendo de amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda Machos - Muriendo de amor




Muriendo de amor
Умираю от любви
Puede que se seque el mar
Может быть, море высохнет
Y que se apague el sol
И солнце потухнет
Pero no mi cariño
Но не моя любовь
A pesar de que te vas
Хотя ты уходишь
Nunca terminará
Она никогда не закончится
Este amor infinito
Эта бесконечная любовь
Solo me dices que ya no hay amor
Ты просто сказала мне, что больше не любишь
Que no me quieres, que todo acabo
Что не хочешь меня, что все кончено
Que estás enamorada
Что ты влюбилась
De otro
В другого
Amor, amor, amor, amor
Любовь, любовь, любовь, любовь
No basta con decir "adiós"
Недостаточно просто сказать "прощай"
Arranca de una buena vez
Раз и навсегда избавься
Las ganas de volverte a ver
От желания снова меня увидеть
Recuerda siempre te di lo mejor
Помни, я всегда давал тебе самое лучшее
Y nunca escatime en amor
И никогда не скупился на любовь
Te vas y yo me quedaré
Ты уходишь, а я останусь
Muriendo de amor
Умирать от любви
Indudablemente hoy
Несомненно, сегодня
Ya no me queda más
У меня больше ничего нет
Pues todo lo he perdido
Ведь я все потерял
Y quisiera agradecer
И я хотел бы поблагодарить
Esa Oportunidad
За эту возможность
De haberte conocido
Познакомиться с тобой
Pues hoy me dices que ya no Hay amor
Потому что сегодня ты сказала мне, что больше нет любви
Que no me quieres, que todo acabo
Что не хочешь меня, что все кончено
Que estás enamorada
Что ты влюбилась
De otro
В другого
Amor, amor, amor, amor
Любовь, любовь, любовь, любовь
No basta con decir "adiós"
Недостаточно просто сказать "прощай"
Arranca de una buena vez
Раз и навсегда избавься
Las ganas de volverte a ver
От желания снова меня увидеть
Recuerda siempre te di lo mejor
Помни, я всегда давал тебе самое лучшее
Y nunca escatime en amor
И никогда не скупился на любовь
Te vas y yo me quedaré
Ты уходишь, а я останусь
Muriendo de amor
Умирать от любви





Writer(s): Ivan Alejandro Diaz Lozano


Attention! Feel free to leave feedback.