Banda Machos - No Me Toques - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda Machos - No Me Toques




No Me Toques
Не трогай меня
Quisiste mejorar tu vida
Ты хотела улучшить свою жизнь,
Cambiando el destino de los dos
Изменив судьбу нас обоих.
Ahora ves, qué triste ironía
Теперь видишь, какая грустная ирония:
Con dinero no se compra el corazón
За деньги сердце не купишь.
Ahora vuelves, estás arrepentida
Теперь ты вернулась, ты раскаиваешься,
Que no supiste valorar mi amor
Что не смогла оценить мою любовь.
A pesar de que te sigo queriendo
Несмотря на то, что я все еще люблю тебя,
Es más fuerte la costumbre que el amor
Привычка сильнее любви.
No me toques
Не трогай меня,
La carne es débil si hay fuego en el alma
Плоть слаба, если в душе огонь.
Y si me besas se despiertan los "te quiero"
И если ты поцелуешь меня, проснутся слова люблю тебя".
Yo te juro, no te vas hasta mañana
Клянусь, ты не уйдешь до утра.
No me toques
Не трогай меня,
Que la fiera se despierta con caricias
Зверь просыпается от ласк.
Ya no quiero ser esclavo de tu vida
Я больше не хочу быть рабом твоей жизни.
Es mejor para los dos
Для нас обоих лучше
La despedida
Расставание.
No me toques
Не трогай меня,
La carne es débil si hay fuego en el alma
Плоть слаба, если в душе огонь.
Y si me besas se despiertan los "te quiero"
И если ты поцелуешь меня, проснутся слова люблю тебя".
Yo te juro, no te vas hasta mañana
Клянусь, ты не уйдешь до утра.
No me toques
Не трогай меня,
Que la fiera se despierta con caricias
Зверь просыпается от ласк.
Ya no quiero ser esclavo de tu vida
Я больше не хочу быть рабом твоей жизни.
Es mejor para los dos
Для нас обоих лучше
La despedida
Расставание.





Writer(s): Gamiz Sanchez Guadalupe Jorge


Attention! Feel free to leave feedback.