Banda Machos - Princesa Gitana - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Banda Machos - Princesa Gitana




Princesa Gitana
Princess Gypsy
Con esos tan grandes
With those so big
Y ese lunar que Dios te dio
And that mole that God gave you
Te sientes dueña del mundo
You feel like the mistress of the world
Y el mismo mundo se te rindió
And the world itself surrendered to you
Y soy tan afortunado
And I'm so lucky
Porque me has dado tu corazón
Because you've given me your heart
Gitana, linda hechicera
Gypsy, beautiful sorceress
Prendes la hoguera de mi pasión
You light the fire of my passion
Tu caminar de princesa
Your walk of a princess
Y esa belleza me hacen soñar
And that beauty make me dream
Pienso que en el paraíso
I think that in paradise
Algún hechizo me haces tomar
You make me take a spell
Gitana, estoy embrujado
Gypsy, I'm bewitched
Pues me has quitado hasta la razón
Because you've taken away even my reason
Y si ha de ser mi tormento
And if this is to be my torment
No me arrepiento, mi corazón
I do not regret, my heart
Si su latir se ha quedado
If its beat has stopped
Pues me has echado la maldición
Because you have cast the curse on me
Gitana
Gypsy
Ese lunar, tus ojos y tu caminar
That mole, your eyes, and your walk
Que me han embruja'o
That have bewitched me
Eres mi tormento
You are my torment
Pero soy feliz
But I'm happy
Morena
Brunette
Gitana, yo te lo juro
Gypsy, I swear to you
Por lo más puro que Dios me dio
By the purest thing that God gave me
Que por mi madre bendita
That by my blessed mother
Es más bonita que tú, mi amor
Is more beautiful than you, my love
Desde que me miraste
Since you looked at me
me flechaste sin compasión
You shot me without pity
Ese brillar de tus ojos
That shining of your eyes
Los más hermosos que he visto yo
The most beautiful I've ever seen
Gitana, estoy embrujado
Gypsy, I'm bewitched
Pues me has quitado hasta la razón
Because you've taken away even my reason
Y si ha de ser mi tormento
And if this is to be my torment
No me arrepiento, mi corazón
I do not regret, my heart
Si su latir se ha quedado
If its beat has stopped
Pues me has echado la maldición
Because you have cast the curse on me
¡Ole!
¡Ole!





Writer(s): Mendez Guillermo Guiu


Attention! Feel free to leave feedback.