Lyrics and translation Banda Machos - Sentimiento Navideño

Sentimiento Navideño

¡Ándale, tequila!

Sirvan cerveza para todos mis amigos
Porque esta noche me quiero emborrachar
Pues la mujer que más amé en la vida
Con otro hombre se acaba de marchar

Yo la quería con toditita mi alma
Y como un tonto le entregué todo mi amor
Y cuando más necesité de sus caricias
La muy ingrata destrozó mi corazón

Por eso quiero ponerme bien borracho
Para olvidarme de su cruel traición
No me critiquen si me ven que estoy llorando
Dejen que el vino me calme este dolor

Sirvan cerveza para todos mis amigos
Porque esta noche me quiero emborrachar
Pues la mujer que más amé en la vida
Con otro hombre se acaba de marchar

Yo la quería con toditita mi alma
Y como un tonto le entregué todo mi amor
Y cuando más necesité de sus caricias
La muy ingrata destrozó mi corazón

Por eso quiero ponerme bien borracho
Para olvidarme de su cruel traición
No me critiquen si me ven que estoy llorando
Dejen que el vino me calme este dolor

Sentiment de Noël

Allez, tequila !

Servez de la bière à tous mes amis
Parce que ce soir, je veux me saouler
Car la femme que j'ai le plus aimée dans ma vie
Est partie avec un autre homme

Je l'aimais de tout mon cœur
Et comme un imbécile, je lui ai donné tout mon amour
Et quand j'avais le plus besoin de ses caresses
La très ingrate a brisé mon cœur

C'est pourquoi je veux me saouler
Pour oublier sa cruelle trahison
Ne me jugez pas si vous me voyez pleurer
Laissez le vin calmer ma douleur

Servez de la bière à tous mes amis
Parce que ce soir, je veux me saouler
Car la femme que j'ai le plus aimée dans ma vie
Est partie avec un autre homme

Je l'aimais de tout mon cœur
Et comme un imbécile, je lui ai donné tout mon amour
Et quand j'avais le plus besoin de ses caresses
La très ingrate a brisé mon cœur

C'est pourquoi je veux me saouler
Pour oublier sa cruelle trahison
Ne me jugez pas si vous me voyez pleurer
Laissez le vin calmer ma douleur