Banda Machos - Te Lavaste la Cara y el Mono No (El Mono de Marciana) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda Machos - Te Lavaste la Cara y el Mono No (El Mono de Marciana)




Te Lavaste la Cara y el Mono No (El Mono de Marciana)
Ты умыла лицо, а про «обезьянку» забыла (Обезьянка Марсианы)
Y va de nuevo Machos
И снова Machos!
Mi novia porque es bonita
Моя милая, такая красивая,
A una fiesta me invitó
На вечеринку меня пригласила.
Mi novia porque es bonita
Моя милая, такая красивая,
A una fiesta me invitó
На вечеринку меня пригласила.
De la prisa que llevaba
В спешке, в которой она собиралась,
De una cosa se olvidó
Об одном она забыла.
De la prisa que llevaba
В спешке, в которой она собиралась,
De una cosa se olvidó
Об одном она забыла.
Te lavaste la cara y el mono no (te lavaste la cara y el mono no)
Ты умыла лицо, а про «обезьянку» забыла (ты умыла лицо, а про «обезьянку» забыла)
Te lavaste la cara y el mono no (te lavaste la cara y el mono no)
Ты умыла лицо, а про «обезьянку» забыла (ты умыла лицо, а про «обезьянку» забыла)
Te lavaste la cara y el mono no (te lavaste la cara y el mono no)
Ты умыла лицо, а про «обезьянку» забыла (ты умыла лицо, а про «обезьянку» забыла)
Te lavaste la cara y el mono no (te lavaste la cara y el mono no)
Ты умыла лицо, а про «обезьянку» забыла (ты умыла лицо, а про «обезьянку» забыла)
Y no le hace que esté sucio el mono, mija
Да и ладно, что «обезьянка» не умыта, милая,
Vengache pa'cá, vengache, vengache
Иди сюда, иди, иди.
Cuando entramos a la fiesta
Когда мы пришли на вечеринку,
Mi novia alegre bailaba
Моя милая весело танцевала.
Cuando entramos a la fiesta
Когда мы пришли на вечеринку,
Mi novia alegre bailaba
Моя милая весело танцевала.
Pero a me daba pena
Но мне было немного стыдно,
Cuando ella la vuelta daba
Когда она поворачивалась.
Pero a me daba pena
Но мне было немного стыдно,
Cuando ella la vuelta daba
Когда она поворачивалась.
Te lavaste la cara y el mono no (te lavaste la cara y el mono no)
Ты умыла лицо, а про «обезьянку» забыла (ты умыла лицо, а про «обезьянку» забыла)
Te lavaste la cara y el mono no (te lavaste la cara y el mono no)
Ты умыла лицо, а про «обезьянку» забыла (ты умыла лицо, а про «обезьянку» забыла)
Te lavaste la cara y el mono no (te lavaste la cara y el mono no)
Ты умыла лицо, а про «обезьянку» забыла (ты умыла лицо, а про «обезьянку» забыла)
Te lavaste la cara y el mono no (te lavaste la cara y el mono no)
Ты умыла лицо, а про «обезьянку» забыла (ты умыла лицо, а про «обезьянку» забыла)
¡Arre Machos!
Вперед, Machos!
A mi novia yo le digo
Я говорю своей милой,
Que eso no lo vuelva a hacer
Чтобы она больше так не делала.
A mi novia yo le digo
Я говорю своей милой,
Que eso no lo vuelva a hacer
Чтобы она больше так не делала.
Es un defecto muy grande
Это большой недостаток
Para una bella mujer
Для такой красивой женщины.
Es un defecto muy grande
Это большой недостаток
Para una bella mujer
Для такой красивой женщины.
Te lavaste la cara y el mono no (te lavaste la cara y el mono no)
Ты умыла лицо, а про «обезьянку» забыла (ты умыла лицо, а про «обезьянку» забыла)
Te lavaste la cara y el mono no (te lavaste la cara y el mono no)
Ты умыла лицо, а про «обезьянку» забыла (ты умыла лицо, а про «обезьянку» забыла)
Te lavaste la cara y el mono no (te lavaste la cara y el mono no)
Ты умыла лицо, а про «обезьянку» забыла (ты умыла лицо, а про «обезьянку» забыла)
Te lavaste la cara y el mono no (te lavaste la cara y el mono no)
Ты умыла лицо, а про «обезьянку» забыла (ты умыла лицо, а про «обезьянку» забыла)
Y el mono no
А про «обезьянку» забыла.





Writer(s): Benjamín Villanueva


Attention! Feel free to leave feedback.