Lyrics and translation Banda Machos - Te lo debo a tí

Te lo debo a tí

Está canción va para ti, mija

No, no quiero ni pensar que un día me dejes
Eso acabaría para siempre con mi amor
No, no quiero ni pensar en noches tristes
Ya no quiero la melancolia, en mí existe

Porque ya he vivido tantos años solo
Esperando refugiarme en un amor así
Si me dejas, por Dios
Por Dios que me destrosas todo
Porque todo lo que soy

Te lo debo a ti y a tus desvelos
Te lo debo a ti por tus te quiero
Te lo debo a ti por tus secretos
Porque cada triunfo es por tu aliento
Y porque en cada decisión
Siempre a mi lado estás, más que amiga
Una entera mujer

Porque ya he vivido tantos años solo
Esperando refugiarme en un amor así
Si me dejas, por Dios
Por Dios que me destrosas todo
Porque todo lo que soy

Te lo debo a ti y a tus desvelos
Te lo debo a ti por tus te quiero
Te lo debo a ti por tus secretos
Porque cada triunfo es por tu aliento
Y porque en cada decisión
Siempre a mi lado estás, más que amiga
Una entera mujer

Je te le dois à toi

Cette chanson est pour toi, mon amour

Non, je ne veux même pas penser qu’un jour tu me quittes
Cela mettrait fin à jamais à mon amour
Non, je ne veux même pas penser aux nuits tristes
Je ne veux plus de mélancolie, elle existe en moi

Parce que j’ai déjà vécu tant d’années seul
En attendant de me réfugier dans un amour comme ça
Si tu me quittes, mon Dieu
Mon Dieu, tu détruis tout
Parce que tout ce que je suis

Je te le dois à toi et à tes nuits blanches
Je te le dois à toi pour tes « je t’aime »
Je te le dois à toi pour tes secrets
Parce que chaque succès est grâce à ton souffle
Et parce que dans chaque décision
Tu es toujours à mes côtés, plus qu’une amie
Une femme entière

Parce que j’ai déjà vécu tant d’années seul
En attendant de me réfugier dans un amour comme ça
Si tu me quittes, mon Dieu
Mon Dieu, tu détruis tout
Parce que tout ce que je suis

Je te le dois à toi et à tes nuits blanches
Je te le dois à toi pour tes « je t’aime »
Je te le dois à toi pour tes secrets
Parce que chaque succès est grâce à ton souffle
Et parce que dans chaque décision
Tu es toujours à mes côtés, plus qu’une amie
Une femme entière