Lyrics and translation Banda Machos - Ya Te Velé

Ya Te Velé

Y esto va
Con mucho cariño
Para mi querido maestro
¡Arre Machos!

Tú que creías
Que no podía
Acabar contigo

Hoy ya lo ves
Ya lo logré
Qué feliz vivo

Yo te adoré
Te idolatré
Eso es muy cierto

Hoy ya lo ves
Es al revés
Para mí has muerto

Ya te velé, ya te enterré y te puse flores
A Dios también le rezaré que te perdone
Que allá en el cielo halles consuelo a tus errores
Y a mí que me conceda no volverte a ver
Ni en apariciones

Yo te adoré
Te idolatré
Eso es muy cierto

Hoy ya lo ves
Es al revés
Para mí has muerto

Ya te velé, ya te enterré y te puse flores
A Dios también le rezaré que te perdone
Que allá en el cielo halles consuelo a tus errores
Y a mí que me conceda no volverte a ver
Ni en apariciones

Ya te velé, ya te enterré y te puse flores
A Dios también le rezaré que te perdone
Que allá en el cielo halles consuelo a tus errores
Y a mí que me conceda no volverte a ver
Ni en apariciones

Je t'ai veillé

Et ça va
Avec beaucoup d'affection
Pour mon cher maître
Allez, Machos !

Tu pensais
Que je ne pouvais pas
En finir avec toi

Aujourd'hui, tu vois
J'y suis arrivé
Comme je suis heureux de vivre

Je t'ai adorée
Je t'ai idolâtrée
C'est très vrai

Aujourd'hui, tu vois
C'est l'inverse
Pour moi, tu es morte

Je t'ai veillée, je t'ai enterrée et je t'ai mis des fleurs
Je prierai aussi Dieu pour qu'il te pardonne
Que là-haut dans le ciel, tu trouves du réconfort à tes erreurs
Et qu'il m'accorde de ne plus jamais te revoir
Ni en apparitions

Je t'ai adorée
Je t'ai idolâtrée
C'est très vrai

Aujourd'hui, tu vois
C'est l'inverse
Pour moi, tu es morte

Je t'ai veillée, je t'ai enterrée et je t'ai mis des fleurs
Je prierai aussi Dieu pour qu'il te pardonne
Que là-haut dans le ciel, tu trouves du réconfort à tes erreurs
Et qu'il m'accorde de ne plus jamais te revoir
Ni en apparitions

Je t'ai veillée, je t'ai enterrée et je t'ai mis des fleurs
Je prierai aussi Dieu pour qu'il te pardonne
Que là-haut dans le ciel, tu trouves du réconfort à tes erreurs
Et qu'il m'accorde de ne plus jamais te revoir
Ni en apparitions