Lyrics and translation Banda Magda - Coração
Uma
cama
de
algas
Ложе
из
водорослей,
Feita
de
seda
e
cetim
Из
шелка
и
атласа,
E
nesta
festa
de
águas
И
в
этом
празднике
воды
Chove
assim
Так
льет
дождь,
Chove
assim
Так
льет
дождь.
Estrelas
jogam
um
jogo
Звезды
играют
в
игру
Neste
céu
sem
fim
В
этом
бесконечном
небе,
E
nesta
festa
de
fogo
И
в
этом
празднике
огня
Chove
assim
Так
льет
дождь,
Chove
assim
Так
льет
дождь.
Ondas
cruas
deste
mar
Сырые
волны
этого
моря,
Que
é
que
sabem
de
levantar
Что
они
знают
о
том,
как
поднять
Meus
pés
nus
neste
chão
Мои
босые
ноги
на
этой
земле?
Que
é
o
que
sabem
do
meu
coração
Что
они
знают
о
моем
сердце?
Que
cai
confundido
Которое
падает
в
смятении,
Coração,
uma
gotinha
Сердце,
маленькая
капелька,
Cheio
de
dor,
chove
ilusão
Полное
боли,
льет
дождь
иллюзий.
Lua,
rainha
das
águas
Луна,
царица
вод,
Feita
de
seda
e
cetim
Из
шелка
и
атласа,
Lua,
em
minha
estrada
Луна,
на
моем
пути
Chove
assim
Так
льет
дождь,
Chove
assim
Так
льет
дождь.
Quem
é
que
deu
à
madrugada
Кто
подарил
рассвету
Este
céu
sem
fim
Это
бесконечное
небо?
Não
sei
quem
foi,
não
sei
nada
Не
знаю,
кто
это
был,
ничего
не
знаю,
Chove
assim
Так
льет
дождь,
Chove
assim
Так
льет
дождь.
Ondas
cruas
deste
mar
Сырые
волны
этого
моря,
Que
é
que
sabem
de
levantar
Что
они
знают
о
том,
как
поднять
Meus
pés
nus
neste
chão
Мои
босые
ноги
на
этой
земле?
Que
é
que
sabem
do
meu
coração
Что
они
знают
о
моем
сердце?
Que
cai
confundido
Которое
падает
в
смятении,
Coração,
uma
gotinha
Сердце,
маленькая
капелька,
Cheio
de
dor,
chove
ilusão
Полное
боли,
льет
дождь
иллюзий.
(Chove
assim
coração)
(Так
льет
дождь,
сердце)
Coração
que
sai
cristalino
Сердце,
которое
становится
кристально
чистым,
Coração,
uma
rainha
Сердце,
царица,
Cheio
de
luz,
chove
emoção
Полное
света,
льет
дождь
эмоций.
(Chove
assim,
meu
coração)
(Так
льет
дождь,
мое
сердце)
Chove
assim,
meu
coração
Так
льет
дождь,
мое
сердце.
Que
cai
confundido
Которое
падает
в
смятении,
Coração,
uma
gotinha
Сердце,
маленькая
капелька,
Cheio
de
dor,
chove
ilusão
Полное
боли,
льет
дождь
иллюзий.
Ondas
cruas
deste
mar
Сырые
волны
этого
моря,
Que
é
que
sabem
de
levantar
Что
они
знают
о
том,
как
поднять
Meus
pés
nus
neste
chão
Мои
босые
ноги
на
этой
земле?
Que
é
que
sabem
do
meu
coração
Что
они
знают
о
моем
сердце?
Que
cai
confundido
Которое
падает
в
смятении,
Coração,
uma
gotinha
Сердце,
маленькая
капелька,
Cheio
de
dor,
chove
ilusão
Полное
боли,
льет
дождь
иллюзий.
(Coração,
coração)
(Сердце,
сердце)
Coração
que
sai
cristalino
Сердце,
которое
становится
кристально
чистым,
Coração,
uma
rainha
Сердце,
царица,
Cheio
de
luz,
chove
emoção
Полное
света,
льет
дождь
эмоций.
(Chove
assim
coração)
(Так
льет
дождь,
сердце)
Chove
assim,
meu
coração
Так
льет
дождь,
мое
сердце,
Que
cai
confundido
Которое
падает
в
смятении,
Coração,
uma
gotinha
Сердце,
маленькая
капелька,
Cheio
de
dor,
chove
ilusão
Полное
боли,
льет
дождь
иллюзий.
(Chove
assim
coração)
(Так
льет
дождь,
сердце)
Coração
que
sai
cristalino
Сердце,
которое
становится
кристально
чистым,
(Coração)
(Сердце)
Cheio
de
luz,
chove
emoção
Полное
света,
льет
дождь
эмоций.
(Chove
assim
coração)
(Так
льет
дождь,
сердце)
Chove
assim,
meu
coração
Так
льет
дождь,
мое
сердце.
Coração
que
sai
cristalino
Сердце,
которое
становится
кристально
чистым,
Coração,
uma
rainha
Сердце,
царица,
Cheio
de
luz,
chove
emoção
Полное
света,
льет
дождь
эмоций.
(Chove
assim
coração)
(Так
льет
дождь,
сердце)
Chove
assim,
meu
coração
Так
льет
дождь,
мое
сердце.
(Chove
assim
coração)
(Так
льет
дождь,
сердце)
Chove
assim,
meu
coração
Так
льет
дождь,
мое
сердце.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.