Assim Sou Eu Sem Você (Castelo de Areia) - Banda Magnificos translation in German

Assim Sou Eu Sem Você (Castelo de Areia)

Parece que tudo tá desmoronando Saudade vai me perseguir até quando?
Que falta tenho de você
S. O. S preciso te ver
Faz tempo que nós nem trocamos
Palavras Que falta que eu sinto de suas risadas
Cê lembra do nosso Ap
Nós dois assistindo Tv
Tenho fé
Que um dia vou ser novamente a sua mulher
Ainda tenho esperança na força do amor Como um
Castelo de areia esquecido na praia sem ninguém me ver
Assim sou eu sem você, assim sou eu sem você
Como uma abelha sozinha sem flor sem rainha sem mel pra fazer
Assim sou eu sem você, assim sou eu sem você
Lerê lerê lerê lerê ouu
Lerê lerê lerê lerê ouu
Lerê lerê lerê
Parece que tudo tá desmoronando Saudade vai me perseguir até quando?
Que falta tenho de você
S. O. S preciso te ver
Faz tempo que nós nem trocamos
Palavras Que falta que eu sinto de suas risadas
Cê lembra do nosso Ap
Nós dois assistindo Tv
Tenho fé Que um dia vou ser novamente a sua mulher
Ainda tenho esperança na força do amor Como um
Castelo de areia esquecido na praia sem ninguém me ver
Assim sou eu sem você, assim sou eu sem você
Como uma abelha sozinha sem flor sem rainha sem mel pra fazer
Assim sou eu sem você, assim sou eu sem você
Lerê lerê lerê lerê ouu
Lerê lerê lerê lerê ouu
Lerê lerê lerê (Bis)
Como um castelo de areia esquecido na praia sem ninguém me ver
Assim sou eu sem você, assim sou eu sem você
Como uma abelha sozinha sem flor sem rainha sem mel pra fazer
Assim sou eu sem você, assim sou eu sem você
Lerê lerê lerê lerê ouu
Lerê lerê lerê lerê ouu
Lerê lerê lerê (Bis)
Tô esperando você.

So bin ich ohne dich (Sandburg)

Es scheint, als ob alles zusammenbricht. Wie lange wird die Sehnsucht mich verfolgen?
Wie sehr du mir fehlst.
S.O.S., ich muss dich sehen.
Es ist lange her, dass wir auch nur Worte gewechselt haben.
Wie sehr ich dein Lachen vermisse.
Erinnerst du dich an unsere Wohnung?
Wir beide, wie wir ferngesehen haben.
Ich habe Glauben,
dass ich eines Tages wieder deine Frau sein werde.
Ich habe noch Hoffnung in die Kraft der Liebe. Wie eine
Sandburg, vergessen am Strand, ohne dass mich jemand sieht.
So bin ich ohne dich, so bin ich ohne dich.
Wie eine Biene allein, ohne Blume, ohne Königin, ohne Honig zum Machen.
So bin ich ohne dich, so bin ich ohne dich.
Lere lere lere lere ooh
Lere lere lere lere ooh
Lere lere lere
Es scheint, als ob alles zusammenbricht. Wie lange wird die Sehnsucht mich verfolgen?
Wie sehr du mir fehlst.
S.O.S., ich muss dich sehen.
Es ist lange her, dass wir auch nur Worte gewechselt haben.
Wie sehr ich dein Lachen vermisse.
Erinnerst du dich an unsere Wohnung?
Wir beide, wie wir ferngesehen haben.
Ich habe Glauben, dass ich eines Tages wieder deine Frau sein werde.
Ich habe noch Hoffnung in die Kraft der Liebe. Wie eine
Sandburg, vergessen am Strand, ohne dass mich jemand sieht.
So bin ich ohne dich, so bin ich ohne dich.
Wie eine Biene allein, ohne Blume, ohne Königin, ohne Honig zum Machen.
So bin ich ohne dich, so bin ich ohne dich.
Lere lere lere lere ooh
Lere lere lere lere ooh
Lere lere lere
Wie eine Sandburg, vergessen am Strand, ohne dass mich jemand sieht.
So bin ich ohne dich, so bin ich ohne dich.
Wie eine Biene allein, ohne Blume, ohne Königin, ohne Honig zum Machen.
So bin ich ohne dich, so bin ich ohne dich.
Lere lere lere lere ooh
Lere lere lere lere ooh
Lere lere lere
Ich warte auf dich.