Lyrics and translation Banda Magnificos - Chorando Se Foi
Joga
as
mãozinhas
lá
em
cima
Брось
туда
свои
маленькие
руки
Bate
na
palma
da
mão!
Бей
в
ладонь!
Magníficos,
ao
vivo!
Великолепные,
живые!
Chorando
estará
ao
lembrar
de
um
amor
Плач
будет
при
воспоминании
о
любви
Que
um
dia
não
soube
cuidar
Что
однажды
я
не
знал,
как
заботиться
Tira
o
pezinho
do
chão
Вытащи
свою
маленькую
ногу
из
земли
Vai,
vai,
vai!
Иди,
иди,
иди!
Segura,
segura!
Безопасно,
безопасно!
Vamo
dançar!
Давай
потанцуем!
Chorando
se
foi
Плач
ушел
Quem
um
dia
só
me
fez
chorar
Кто
однажды
только
заставил
меня
плакать
Chorando
se
foi
Плач
ушел
Quem
um
dia
só
me
fez
chorar
Кто
однажды
только
заставил
меня
плакать
Chorando
estará
ao
lembrar
de
um
amor
Плач
будет
при
воспоминании
о
любви
Que
um
dia
não
soube
cuidar
Что
однажды
я
не
знал,
как
заботиться
Chorando
estará
ao
lembrar
de
um
amor
Плач
будет
при
воспоминании
о
любви
Que
um
dia
não
soube
cuidar
Что
однажды
я
не
знал,
как
заботиться
A
recordação
vai
estar
com
ele
aonde
for
Воспоминания
будут
с
ним,
куда
бы
они
ни
пошли.
A
recordação
vai
estar
pra
sempre
aonde
for
Воспоминание
будет
навсегда,
где
бы
оно
ни
было.
Dança
sol
e
mar,
guardarei
no
olhar
Танцуй
солнце
и
море,
я
буду
держать
это
во
взгляде,
O
amor
faz
perder
e
encontrar
Любовь
заставляет
потерять
и
найти
Lambando
estarei
Ламбандо
буду
Ao
lembrar
que
este
amor
Вспоминая,
что
эта
любовь
Por
um
dia,
um
instante
foi
rei
В
течение
дня,
мгновение
было
королем,
Joga
essa
mãozinha
lá
em
cima
Брось
эту
маленькую
руку
туда
Simbora!
Симбора!
Magníficos
Великолепный
A
recordação
vai
estar
com
ele
aonde
for
Воспоминания
будут
с
ним,
куда
бы
они
ни
пошли.
A
recordação
vai
estar
pra
sempre
aonde
eu
for
Воспоминание
будет
навсегда,
куда
бы
я
ни
пошел.
Chorando
estará
ao
lembrar
de
um
amor
Плач
будет
при
воспоминании
о
любви
Que
um
dia
não
soube
cuidar
Что
однажды
я
не
знал,
как
заботиться
Canção,
riso
e
dor,
melodia
de
amor
Песня,
смех
и
боль,
мелодия
любви
Um
momento
que
fica
no
ar
Момент,
который
остается
в
воздухе
Ô
sanfoneiro
Концертмейстер
Chega
mais
aqui!
Иди
сюда
больше!
E
essa
galera
na
palminha
da
mão!
И
эта
ребятка
на
ладони!
Segura,
segura!
Безопасно,
безопасно!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.