Lyrics and translation Banda Magnificos - De Braços Abertos

De Braços Abertos

Magnificos...

Não fique triste se o seu namoro acabou
Foi melhor assim se ele não te amou
Tem certos males na vida
Que vem para o bem quem

Sabe um outro alguém
Quer te fazer feliz

É só você prestar mais atenção
Pois existe um outro coração
Batendo de amor por você amor

Me desculpe se me apaixonei
Foi impulso não me controlei
Juro que tentei, juro que tentei

Eu pra sempre vou te amar
E te esperar de braços abertos
Não importa quanto tempo
Vai levar pra você entender

Que seu coração é só meu
Se render de vez a esse amor
E no meu colo se deitar

É só você prestar mais atenção
Pois existe um outro coração
Batendo de amor por você amor

Me desculpe se me apaixonei
Foi impulso não me controlei
Juro que tentei, juro que tentei

Eu pra sempre vou te amar
E te esperar de braços abertos
Não importa quanto tempo
Vai levar pra você entender

Que seu coração é só meu
Se render de vez a esse amor
E no meu colo se deitar

Eu pra sempre vou te amar
E te esperar de braços abertos
Não importa quanto tempo
Vai levar pra você entender

Que seu coração é só meu
Se render de vez a esse amor
E no meu colo se deitar

Se deitar

Não fique triste se o seu namoro acabou
Foi melhor assim.

With Open Arms

Magnificos...

Don't be sad if your relationship is over,
It's better that way if they didn't love you.
There are certain evils in life,
That come for the good of those

Who know someone else.
Who wants to make you happy.

Just pay more attention
Because there's another heart
Beating with love for you my love.

I apologize if I fell in love.
It was an impulse I couldn't control.
I swear I tried, I swear I tried.

I will always love you,
And wait for you with open arms.
It doesn't matter how long,
It will take for you to understand,

That your heart is only mine,
Surrender completely to this love.
And lie down in my lap.

Just pay more attention
Because there's another heart
Beating with love for you my love.

I apologize if I fell in love.
It was an impulse I couldn't control.
I swear I tried, I swear I tried.

I will always love you,
And wait for you with open arms.
It doesn't matter how long,
It will take for you to understand,

That your heart is only mine,
Surrender completely to this love.
And lie down in my lap.

I will always love you,
And wait for you with open arms.
It doesn't matter how long,
It will take for you to understand,

That your heart is only mine,
Surrender completely to this love.
And lie down in my lap.

Lie down.

Don't be sad if your relationship is over,
It's better that way.