Banda Magnificos - Lua de Abajur - translation of the lyrics into German

Lua de Abajur - Banda Magnificostranslation in German




Lua de Abajur
Lampenschirm-Mond
Céu e mar
Himmel und Meer
Noite azul
Blaue Nacht
Seu amor deixa tudo blue
Deine Liebe macht alles blau
Seu amor deixa tudo blue
Deine Liebe macht alles blau
No meio da tarde que cai
Während der Nachmittag sich neigt
Enquanto a onda do mar vem e vai
Während die Meereswelle kommt und geht
E o sol vai pintando o céu cor de rosa
Und die Sonne den Himmel rosa färbt
E o meu coração de manteiga
Und mein Herz, weich wie Butter
Igual um sorvete vai se derretendo
Wie ein Eis schmilzt es dahin
Com seu beijo quente
Mit deinem heißen Kuss
Sua língua gostosa
Deiner köstlichen Zunge
Vou fazendo dos meus dedos
Ich fahre mit meinen Fingern
Pente em seus cabelos
Wie ein Kamm durch deine Haare
Dos meus olhos nos seus olhos
Meine Augen in deinen Augen
Meu par de espelhos
Mein Spiegelpaar
Enquanto minha boca vai pintando o sete
Während mein Mund über deinen tanzt,
Borrando e marcando a sua
Verschmiert er und markiert ihn
Com batom vermelho
Mit rotem Lippenstift.
Oh
Oh
Céu e mar
Himmel und Meer
Noite azul
Blaue Nacht
Seu amor deixa tudo blue
Deine Liebe macht alles blau
Seu amor deixa tudo blue
Deine Liebe macht alles blau
Céu e mar
Himmel und Meer
Noite azul
Blaue Nacht
Seu amor deixa tudo blue
Deine Liebe macht alles blau
Seu amor deixa tudo blue
Deine Liebe macht alles blau
A gente vai se amando na areia
Wir lieben uns im Sand
E a lua de abajur
Und der Mond wie ein Lampenschirm
Magnificos
Magnificos
Vou fazendo dos meus dedos
Ich fahre mit meinen Fingern
Pente em seus cabelos
Wie ein Kamm durch deine Haare
Dos meus olhos nos seus olhos
Meine Augen in deinen Augen
Meu par de espelhos
Mein Spiegelpaar
Enquanto minha boca vai pintando o sete
Während mein Mund über deinen tanzt,
Borrando e marcando a sua
Verschmiert er und markiert ihn
Com batom vermelho
Mit rotem Lippenstift.
Oh
Oh
Céu e mar
Himmel und Meer
Noite azul
Blaue Nacht
Seu amor deixa tudo blue
Deine Liebe macht alles blau
Seu amor deixa tudo blue
Deine Liebe macht alles blau
Céu e mar
Himmel und Meer
Noite azul
Blaue Nacht
Seu amor deixa tudo blue
Deine Liebe macht alles blau
Seu amor deixa tudo blue
Deine Liebe macht alles blau
Céu e mar
Himmel und Meer
Noite azul
Blaue Nacht
Seu amor deixa tudo blue
Deine Liebe macht alles blau
Seu amor deixa tudo blue
Deine Liebe macht alles blau
Céu e mar
Himmel und Meer
Noite azul
Blaue Nacht
Seu amor deixa tudo blue
Deine Liebe macht alles blau
Seu amor deixa tudo blue
Deine Liebe macht alles blau
A gente vai se amando na areia
Wir lieben uns im Sand
E a lua de abajur
Und der Mond wie ein Lampenschirm
A gente vai se amando na areia
Wir lieben uns im Sand
E a lua de abajur
Und der Mond wie ein Lampenschirm





Writer(s): Abimael Gomes Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.