Banda Magnificos - Me Usa - Live Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Magnificos - Me Usa - Live Version




Me Usa - Live Version
Me Usa - Live Version
Põe o bracinho pro céu
Lève ton petit bras vers le ciel
Vamo cantar!
On va chanter !
Amor... vocês
Mon amour... C'est vous deux
(Me leva, faz de mim o que quiser)
(Emmène-moi, fais de moi ce que tu veux)
Então me usa, (me usa) me usa
Alors utilise-moi, (utilise-moi) utilise-moi
Me abusa, pois o meu maior prazer
Abuses-moi, car mon plus grand plaisir
É ser tua mulher
C'est d'être ta femme
Magníficos
Magnifiques
Ao vivo, pra você!
En direct, pour toi !
Simbora!
Allez !
Momentos de amor quero com você
Je veux des moments d'amour avec toi
Momentos eternos pra nunca esquecer
Des moments éternels à ne jamais oublier
Se você me ama, me leva pra cama
Si tu m'aimes, emmène-moi au lit
Acende essa chama de amor e querer
Attise cette flamme d'amour et de désir
nós dois em nosso ninho
Nous deux seuls dans notre nid
Testemunhas para quê?
Des témoins, à quoi bon ?
Nossos corpos coladinhos
Nos corps collés
Suadinhos de prazer
Transpirant de plaisir
Amor... Solta a voz
Mon amour... Fais vibrer ta voix
(Me leva faz de mim o que quiser)
(Emmène-moi, fais de moi ce que tu veux)
Lindo demais!
Magnifique !
Me usa, me abusa pois o meu maior prazer
Utilise-moi, abuses-moi car mon plus grand plaisir
É ser tua mulher
C'est d'être ta femme
Amor... Quero ouvir de novo
Mon amour... Je veux l'entendre encore
(Me leva faz de mim o que quiser)
(Emmène-moi, fais de moi ce que tu veux)
Então me usa, me abusa pois o meu maior prazer
Alors utilise-moi, abuses-moi car mon plus grand plaisir
É ser tua mulher
C'est d'être ta femme
Que galera demais!
Quel public incroyable !
Vamo cantar!
On va chanter !
Momentos de amor quero com você
Je veux des moments d'amour avec toi
Momentos eternos pra nunca esquecer
Des moments éternels à ne jamais oublier
Se você me ama, me leva pra cama
Si tu m'aimes, emmène-moi au lit
Acende essa chama de amor e querer
Attise cette flamme d'amour et de désir
nós dois em nosso ninho
Nous deux seuls dans notre nid
Testemunhas para quê?
Des témoins, à quoi bon ?
Nossos corpos coladinhos
Nos corps collés
E a galera vai cantar assim...
Et le public va chanter comme ça...
Amor, (me leva faz de mim o que quiser)
Mon amour, (emmène-moi, fais de moi ce que tu veux)
Me usa, me abusa pois o meu maior prazer
Utilise-moi, abuses-moi car mon plus grand plaisir
É ser tua mulher
C'est d'être ta femme
Amor, (me leva faz de mim o que quiser)
Mon amour, (emmène-moi, fais de moi ce que tu veux)
Lindo demais!
Magnifique !
Ah, me usa, me abusa pois o meu maior prazer
Ah, utilise-moi, abuses-moi car mon plus grand plaisir
É ser dessa galera
C'est d'être de cette foule
Simbora!
Allez !






Attention! Feel free to leave feedback.