Banda Magnificos - Segredos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Magnificos - Segredos




Segredos
Secrets
Eu guardei nossos segredos no meu coração
J'ai gardé nos secrets dans mon cœur
E lembrei dos bons momentos quando amei você
Et je me suis souvenu des bons moments je t'ai aimée
A saudade dói demais com a separação
Le manque me fait tellement mal avec la séparation
Mas eu passo o tempo inteiro amando você
Mais je passe tout mon temps à t'aimer
Eu guardei nossos segredos no meu coração
J'ai gardé nos secrets dans mon cœur
E lembrei dos bons momentos quando amei você
Et je me suis souvenu des bons moments je t'ai aimée
A saudade dói demais com a separação
Le manque me fait tellement mal avec la séparation
Mas eu passo o tempo inteiro amando você
Mais je passe tout mon temps à t'aimer
Senti um arrepio no meu corpo
J'ai senti un frisson dans mon corps
Senti um aperto no meu coração
J'ai senti une douleur dans mon cœur
Pensei em ter você por um segundo
J'ai pensé à t'avoir pour une seconde
Mas o que me faltou foi controlar minha emoção
Mais ce qui m'a manqué, c'est de contrôler mes émotions
Senti um arrepio no meu corpo
J'ai senti un frisson dans mon corps
Senti um aperto no meu coração
J'ai senti une douleur dans mon cœur
Pensei em ter você por um segundo
J'ai pensé à t'avoir pour une seconde
Mas o que me faltou foi controlar minha emoção
Mais ce qui m'a manqué, c'est de contrôler mes émotions
(Magníficos)
(Magnifiques)
Eu guardei nossos segredos no meu coração
J'ai gardé nos secrets dans mon cœur
E lembrei dos bons momentos quando amei você
Et je me suis souvenu des bons moments je t'ai aimée
A saudade dói demais com a separação
Le manque me fait tellement mal avec la séparation
Mas eu passo o tempo inteiro amando você
Mais je passe tout mon temps à t'aimer
Senti um arrepio no meu corpo
J'ai senti un frisson dans mon corps
Senti um aperto no meu coração
J'ai senti une douleur dans mon cœur
Pensei em ter você por um segundo
J'ai pensé à t'avoir pour une seconde
Mas o que me faltou foi controlar minha emoção
Mais ce qui m'a manqué, c'est de contrôler mes émotions
Senti um arrepio no meu corpo
J'ai senti un frisson dans mon corps
Senti um aperto no meu coração
J'ai senti une douleur dans mon cœur
Pensei em ter você por um segundo
J'ai pensé à t'avoir pour une seconde
Mas o que me faltou foi controlar minha emoção
Mais ce qui m'a manqué, c'est de contrôler mes émotions
Senti um arrepio no meu corpo
J'ai senti un frisson dans mon corps
Senti um aperto no meu coração
J'ai senti une douleur dans mon cœur
Pensei em ter você por um segundo
J'ai pensé à t'avoir pour une seconde
Mas o que me faltou foi controlar minha emoção
Mais ce qui m'a manqué, c'est de contrôler mes émotions
Senti um arrepio no meu corpo
J'ai senti un frisson dans mon corps
Senti um aperto no meu coração
J'ai senti une douleur dans mon cœur
Pensei em ter você por um segundo...
J'ai pensé à t'avoir pour une seconde...





Writer(s): Claudio Soares Padilha


Attention! Feel free to leave feedback.