Banda Magnificos - Stop - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Magnificos - Stop




Stop
Stop
Stop, sei que não errada
Stop, je sais que je n'ai pas tort
Você quer fazer amor comigo, não preparada
Tu veux déjà faire l'amour avec moi, je ne suis pas prête
Stop, vou te deixar na mão
Stop, je vais te laisser tomber
Eu não sou do tipo que cai logo na primeira cantada
Je ne suis pas du genre à tomber dès la première phrase
Stop, sei que não errada
Stop, je sais que je n'ai pas tort
Você quer fazer amor comigo, não preparada
Tu veux déjà faire l'amour avec moi, je ne suis pas prête
Stop, vou te deixar na mão
Stop, je vais te laisser tomber
Eu não sou do tipo que cai logo na primeira cantada
Je ne suis pas du genre à tomber dès la première phrase
Eu te conheci a pouco tempo
Je te connais depuis peu
Tenho medo de me apaixonar
J'ai peur de tomber amoureuse
Meu último relacionamento
Ma dernière relation
Foi tão complicado, você vai ter que esperar
Était tellement compliquée, tu devras attendre
Eu me recuperar, sarar meu coração
Que je me remette, que je guérisse mon cœur
Não posso me entregar assim tão de bandeja, não
Je ne peux pas me donner comme ça, sur un plateau, non
Se quer ficar comigo, procure me entender
Si tu veux rester avec moi, essaie de me comprendre
Esse papinho de esperto não cola mais, não
Ce genre de discours n'est plus crédible, non
Eu me recuperar, sarar meu coração
Que je me remette, que je guérisse mon cœur
Não posso me entregar assim tão de bandeja, não
Je ne peux pas me donner comme ça, sur un plateau, non
Se quer ficar comigo, procure me entender
Si tu veux rester avec moi, essaie de me comprendre
Esse papinho de esperto não cola mais, não
Ce genre de discours n'est plus crédible, non
Stop, sei que não errada
Stop, je sais que je n'ai pas tort
Você quer fazer amor comigo, não preparada
Tu veux déjà faire l'amour avec moi, je ne suis pas prête
Stop, vou te deixar na mão
Stop, je vais te laisser tomber
Eu não sou do tipo que cai logo na primeira cantada
Je ne suis pas du genre à tomber dès la première phrase
Isso é Magníficos!
C'est Magníficos !
Stop, sei que não errada
Stop, je sais que je n'ai pas tort
Você quer fazer amor comigo, não preparada
Tu veux déjà faire l'amour avec moi, je ne suis pas prête
Stop, vou te deixar na mão
Stop, je vais te laisser tomber
Eu não sou do tipo que cai logo na primeira cantada
Je ne suis pas du genre à tomber dès la première phrase
Eu te conheci a pouco tempo
Je te connais depuis peu
Tenho medo de me apaixonar
J'ai peur de tomber amoureuse
Meu último relacionamento
Ma dernière relation
Foi tão complicado, você vai ter que esperar
Était tellement compliquée, tu devras attendre
Eu me recuperar, sarar meu coração
Que je me remette, que je guérisse mon cœur
Não posso me entregar assim tão de bandeja, não
Je ne peux pas me donner comme ça, sur un plateau, non
Se quer ficar comigo, procure me entender
Si tu veux rester avec moi, essaie de me comprendre
Esse papinho de esperto não cola mais, não
Ce genre de discours n'est plus crédible, non
Eu me recuperar, sarar meu coração
Que je me remette, que je guérisse mon cœur
Não posso me entregar assim tão de bandeja, não
Je ne peux pas me donner comme ça, sur un plateau, non
Se quer ficar comigo, procure me entender
Si tu veux rester avec moi, essaie de me comprendre
Esse papinho de esperto não cola mais, não
Ce genre de discours n'est plus crédible, non
Stop, sei que não errada
Stop, je sais que je n'ai pas tort
Você quer fazer amor comigo, não preparada
Tu veux déjà faire l'amour avec moi, je ne suis pas prête
Stop, vou te deixar na mão
Stop, je vais te laisser tomber
Eu não sou do tipo que cai logo na primeira cantada
Je ne suis pas du genre à tomber dès la première phrase
Stop, sei que não errada
Stop, je sais que je n'ai pas tort
Você quer fazer amor comigo, não preparada
Tu veux déjà faire l'amour avec moi, je ne suis pas prête
Stop, vou te deixar na mão
Stop, je vais te laisser tomber
Eu não sou do tipo que cai logo na primeira cantada
Je ne suis pas du genre à tomber dès la première phrase
Stop!
Stop!





Writer(s): Dorgival Dantas De Paiva


Attention! Feel free to leave feedback.