Lyrics and translation Banda Magnificos - É Chamego ou Xaveco?

É Chamego ou Xaveco?

Uhl! Uhl!

Querer do querer, se vai querer?
Me querer, querer mal ou querer bem?
Ou ninguém é de ninguém?

Querer do querer, se vai querer?
Me querer, querer mal ou querer bem?
Ou ninguém é de ninguém?

Todo mundo saca que Playboy gosta de tirar onda (onda)
Mas eu quero ver até onde você quer chegar
Quando a gente fica in love, love de perder a conta (conta)
Mas a incerteza bate quando você não está

Será que tem outra garota apaixonada como eu?
Será que está só esperando a hora de dizer adeus?
Será a mais pura verdade tudo que me prometeu?
Será? Sei lá!

Diz que vai, diz que vem, diz querer, me querer bem
É namoro ou amizade? Diz pra mim, neném
Tá legal, tudo bem, diz querer, me querer bem
É chamego ou xaveco? Diga lá, meu bem

Diz que vai, diz que vem, diz querer, me querer bem
É namoro ou amizade? Diz pra mim, neném
Tá legal, tudo bem, diz querer, me querer bem
É chamego ou xaveco? Diga lá, meu bem

Magníficos

Será que tem outra garota apaixonada como eu?
Será que está só esperando a hora de dizer adeus?
Será a mais pura verdade tudo que me prometeu?
Será? Sei lá!

Diz que vai, diz que vem, diz querer, me querer bem
É namoro ou amizade? Diz pra mim, neném
Tá legal, tudo bem, diz querer, me querer bem
É chamego ou xaveco? Diga lá, meu bem

Diz que vai, diz que vem, diz querer, me querer bem
É namoro ou amizade? Diz pra mim, neném
Tá legal, tudo bem, diz querer, me querer bem
É chamego ou xaveco? Diga lá, meu bem

Querer do querer, se vai querer?
Me querer, querer mal ou querer bem?
Ou ninguém é de ninguém?

Querer do querer, se vai querer?
Me querer, querer mal ou querer bem?
Ou ninguém é de ninguém?

Querer do querer, se vai querer?
Me querer, querer mal ou querer bem?
Ou ninguém é de ninguém?

Querer do querer, se vai querer?
Me querer, querer mal ou querer bem?

Será que tem outra garota apaixonada como eu?
Será que está só esperando a hora de dizer adeus?
Será a mais pura verdade tudo que me prometeu?
Será? Sei lá!

Diz que vai, diz que vem, diz querer, me querer bem
É namoro ou amizade? Diz pra mim, neném
Tá legal, tudo bem, diz querer, me querer bem
É chamego ou xaveco? Diga lá, meu bem

Diz que vai, diz que vem, diz querer, me querer bem
É namoro ou amizade? Diz pra mim, neném
Tá legal, tudo bem, diz querer, me querer bem
É chamego ou xaveco? Diga lá, meu bem

Diz que vai, diz que vem, diz querer, me querer bem
É namoro ou amizade? Diz pra mim, neném
Tá legal, tudo bem, diz querer, me querer bem
É chamego ou xaveco? Diga lá, meu bem

Querer do querer, se vai querer? Me querer...

Это ласка или флирт?

Ух! Ух!

Хотеть из хотеть, будешь ли хотеть?
Хотеть меня, хотеть плохого или хорошего?
Или никто никому не принадлежит?

Хотеть из хотеть, будешь ли хотеть?
Хотеть меня, хотеть плохого или хорошего?
Или никто никому не принадлежит?

Все знают, что плейбои любят выпендриваться (выпендриваться)
Но я хочу посмотреть, как далеко ты зайдешь
Когда мы влюбляемся, любовь до потери счета (счета)
Но неуверенность накатывает, когда тебя нет рядом

Есть ли другая девушка, влюбленная, как я?
Ждешь ли ты только момента, чтобы сказать "прощай"?
Правда ли все, что ты мне обещал?
Правда? Не знаю!

Говоришь, что придешь, говоришь, что уйдешь, говоришь, что хочешь, хочешь меня хорошо
Это отношения или дружба? Скажи мне, малышка
Ладно, все хорошо, говоришь, что хочешь, хочешь меня хорошо
Это ласка или флирт? Скажи, милая

Говоришь, что придешь, говоришь, что уйдешь, говоришь, что хочешь, хочешь меня хорошо
Это отношения или дружба? Скажи мне, малышка
Ладно, все хорошо, говоришь, что хочешь, хочешь меня хорошо
Это ласка или флирт? Скажи, милая

Великолепные

Есть ли другая девушка, влюбленная, как я?
Ждешь ли ты только момента, чтобы сказать "прощай"?
Правда ли все, что ты мне обещал?
Правда? Не знаю!

Говоришь, что придешь, говоришь, что уйдешь, говоришь, что хочешь, хочешь меня хорошо
Это отношения или дружба? Скажи мне, малышка
Ладно, все хорошо, говоришь, что хочешь, хочешь меня хорошо
Это ласка или флирт? Скажи, милая

Говоришь, что придешь, говоришь, что уйдешь, говоришь, что хочешь, хочешь меня хорошо
Это отношения или дружба? Скажи мне, малышка
Ладно, все хорошо, говоришь, что хочешь, хочешь меня хорошо
Это ласка или флирт? Скажи, милая

Хотеть из хотеть, будешь ли хотеть?
Хотеть меня, хотеть плохого или хорошего?
Или никто никому не принадлежит?

Хотеть из хотеть, будешь ли хотеть?
Хотеть меня, хотеть плохого или хорошего?
Или никто никому не принадлежит?

Хотеть из хотеть, будешь ли хотеть?
Хотеть меня, хотеть плохого или хорошего?
Или никто никому не принадлежит?

Хотеть из хотеть, будешь ли хотеть?
Хотеть меня, хотеть плохого или хорошего?

Есть ли другая девушка, влюбленная, как я?
Ждешь ли ты только момента, чтобы сказать "прощай"?
Правда ли все, что ты мне обещал?
Правда? Не знаю!

Говоришь, что придешь, говоришь, что уйдешь, говоришь, что хочешь, хочешь меня хорошо
Это отношения или дружба? Скажи мне, малышка
Ладно, все хорошо, говоришь, что хочешь, хочешь меня хорошо
Это ласка или флирт? Скажи, милая

Говоришь, что придешь, говоришь, что уйдешь, говоришь, что хочешь, хочешь меня хорошо
Это отношения или дружба? Скажи мне, малышка
Ладно, все хорошо, говоришь, что хочешь, хочешь меня хорошо
Это ласка или флирт? Скажи, милая

Говоришь, что придешь, говоришь, что уйдешь, говоришь, что хочешь, хочешь меня хорошо
Это отношения или дружба? Скажи мне, малышка
Ладно, все хорошо, говоришь, что хочешь, хочешь меня хорошо
Это ласка или флирт? Скажи, милая

Хотеть из хотеть, будешь ли хотеть? Хотеть меня...