Banda Maguey - Tumbando Caña (El Alacrán) - translation of the lyrics into German




Tumbando Caña (El Alacrán)
Rohrschneiden (Der Skorpion)
Maguey
Maguey
Ritmo, sabor
Rhythmus, Geschmack
Oye, colega, no te asustes cuando veas
Hey, Kollegin, erschrick nicht, wenn du siehst
Oye, colega, no te asustes cuando veas
Hey, Kollegin, erschrick nicht, wenn du siehst
Al alacrán tumbando caña
Den Skorpion beim Rohrschneiden
Al alacrán tumbando caña
Den Skorpion beim Rohrschneiden
Oye, colega, no te asustes cuando veas
Hey, Kollegin, erschrick nicht, wenn du siehst
Oye, colega, no te asustes cuando veas
Hey, Kollegin, erschrick nicht, wenn du siehst
Al alacrán tumbando caña
Den Skorpion beim Rohrschneiden
Al alacrán tumbando caña
Den Skorpion beim Rohrschneiden
Consuelo de mi país hermano
Trost meines Bruderlandes
Consuelo de mi país hermano
Trost meines Bruderlandes
Sí, sí, tumbando caña
Ja, ja, beim Rohrschneiden
Sí, sí, tumbando caña
Ja, ja, beim Rohrschneiden
Y ánimo resolana
Und nur Mut, Resolana
Y échale, Villa Corona
Und los, Villa Corona
Y ahora hasta San Marcos, compa
Und jetzt bis San Marcos, Kumpel
Y sigue, y sigue Maguey
Und weiter, und weiter Maguey
Oye, colega, no te asustes cuando veas
Hey, Kollegin, erschreck dich nicht, wenn du siehst
Oye, colega, no te asustes cuando veas
Hey, Kollegin, erschreck dich nicht, wenn du siehst
Al alacrán tumbando caña
Den Skorpion beim Zuckerrohrschnеiden
Al alacrán tumbando caña
Den Skorpion beim Zuckerrohrschnеiden
Oye, colega, no te asustes cuando veas
Hey, Kollegin, erschreck dich nicht, wenn du siehst
Oye, colega, no te asustes cuando veas
Hey, Kollegin, erschreck dich nicht, wenn du siehst
Al alacrán tumbando caña
Den Skorpion beim Zuckerrohrschnеiden
Al alacrán tumbando caña
Den Skorpion beim Zuckerrohrschnеiden
Consuelo de mi país hermano
Trost meines Bruderlandes
Consuelo de mi país hermano
Trost meines Bruderlandes
Sí, sí, tumbando caña
Ja, ja, beim Rohrschneiden
Sí, sí, tumbando caña
Ja, ja, beim Rohrschneiden
Yo no tumbo caña
Ich schneide kein Rohr
Ni la tumba el viento
Und der Wind schneidet es auch nicht
La tumba mi negra
Meine Liebste schneidet es
Con su movimiento
Mit ihrer Bewegung
Yo no tumbo caña
Ich schneide kein Rohr
Ni la tumba el viento
Und der Wind schneidet es auch nicht
La tumba mi negra
Meine Liebste schneidet es
Con su movimiento
Mit ihrer Bewegung
Sí, sí, tumbando caña
Ja, ja, beim Rohrschneiden
Sí, sí, tumbando caña
Ja, ja, beim Rohrschneiden
Sí, sí, tumbando caña
Ja, ja, beim Rohrschneiden
Sí, sí, tumbando caña
Ja, ja, beim Rohrschneiden





Writer(s): Abel Carlos Pena


Attention! Feel free to leave feedback.