Banda Marinos - Sed De Olvidarte - translation of the lyrics into Russian




Sed De Olvidarte
Жажда забыть тебя
Ah que tristeza traigo
Ох, какую печаль несу я
Desde que me dejaste
С тех пор, как ты меня оставила
Ya estaras arrepentida
Ты, наверное, уже раскаиваешься
Hoy me miras destrozado
Сегодня видишь меня разбитым
Borracho en la calle
Пьяным на улице
Con mi amigo el tequila
С моим другом текилой
Ah que tristeza traigo
Ох, какую печаль несу я
Siento que muero
Чувствую, что умираю
Y quien me mata es tu recuerdo
И убивают меня воспоминания о тебе
Dicen que si quiero odiarte
Говорят, если хочу возненавидеть тебя
Debo de tomar
Мне нужно выпить
Y el alcohol se encargara
И алкоголь позаботится
Traigo sed de olvidarte
Испытываю жажду забыть тебя
Voy a tomar hasta no saber de nadie
Буду пить, пока не перестану кого-либо узнавать
Y le dire al alcohol
И скажу алкоголю
Que me ayude a olvidarte
Чтобы помог мне забыть тебя
Que no pueda ni mirarte
Чтобы не мог даже смотреть на тебя
Y mi odio seas tu
И ненавидеть тебя
Traigo sed de olvidarte
Испытываю жажду забыть тебя
Hay traigo cien botellas
Да, принёс сто бутылок
Que van a ayudarme
Которые помогут мне
A no pensar en ti
Не думать о тебе
Ni un maldito instante
Ни единого проклятого мгновенья
Desgraciada, arrogante
Несчастная, высокомерная
Por dios que te voy a odiar
Клянусь Богом, я буду тебя ненавидеть
Te lo juro chiquitita
Клянусь тебе, малышка
Te voy a odiar mija
Буду ненавидеть тебя, доченька
Es la Marina osoiga
Это Marinos, слушай
Y no hay mas, no hay mas
И всё, нет больше, нет
Traigo sed de olvidarte
Испытываю жажду забыть тебя
Voy a tomar hasta no saber de nadie
Буду пить, пока не перестану кого-либо узнавать
Y le dire al alcohol
И скажу алкоголю
Que me ayude a olvidarte
Чтобы помог мне забыть тебя
Que no pueda ni mirarte
Чтобы не мог даже смотреть на тебя
Y mi odio seas tu
И ненавидеть тебя
Traigo sed de olvidarte
Испытываю жажду забыть тебя
Hay traigo cien botellas
Да, принёс сто бутылок
Que van a ayudarme
Которые помогут мне
A no pensar en ti
Не думать о тебе
Ni un maldito instante
Ни единого проклятого мгновенья
Desgraciada, arrogante
Несчастная, высокомерная
Por dios que te voy a odiar
Клянусь Богом, я буду тебя ненавидеть





Writer(s): Nelson Eduardo Granados

Banda Marinos - Sed de Olvidarte
Album
Sed de Olvidarte
date of release
09-03-2023



Attention! Feel free to leave feedback.