Lyrics and translation Banda Misteriosa - Borrachos Al Poder

Borrachos Al Poder

Y con toda la fuerza política...
Llega para todos ustedes.
El partido Misterioso.
Ya van a ver, ya van a ver...
Cuando los borrachos, nos tomemos el poder.
Ya van a ver, ya ven a ver.
Cuando los borrachos se tomen el poder...
(Y si votan por mi que al cabo no soy tan
Corrupto, si tomo pero nomas poquito... jajajajaj...)
Ya van a ver, ya van a ver...
Cuando los borrachos nos tomemos el poder.
Ya van a ver, ya van a ver...
Cuando los borrachos se tomen el poder.
En la próxima elección voten por mi.
(Yo te doy mi voto, yo te doy mi voto)
En la próxima elección voten por mi.
(Yo te doy mi voto, yo te doy mi voto)
Si les mando hacer una bonita plaza con
Juegos para niños muy cerca de su casa...
Si les arreglo el viejo consultorio pa' que no
Haya lista espera, y los pacientes no se mueran.
Y si pongo en una esquina de su casa,
Un gordito guardián, que les dé seguridad...
Y si cambio el viejo liceo,
Y pongo una sucursal del Instituto Nacional, para que sus niños...
No dejen de estudiar, esas son las mentiras que digo, para ganar...
Ya van a ver, ya van a ver...
Cuando los borrachos nos tomemos el poder...
Ya van a ver, ya van a ver.
Cuando los borrachos se tomen el poder.
(Y en este sexenio les prometemos
Seguir armando la Pedota con Banda Misteriosa)
Chulada Viejon!!!
En la próxima elección voten por mi.
(Yo te doy mi voto, yo te doy mi voto)
En la próxima elección voten por mi.
(Yo te doy mi voto, yo te doy mi voto)
Si les mando hacer una bonita plaza con
Juegos para niños muy cerca de su casa...
Si les arreglo el viejo consultorio pa' que no
Haya lista espera, y los pacientes no se mueran.
Y si pongo en una esquina de su casa,
Un gordito guardián, que les dé seguridad...
Y si cambio el viejo liceo,
Y pongo una sucursal del Instituto Nacional, para que sus niños...
No dejen de estudiar, esas son las mentiras que digo, para ganar...
Ya van a ver, ya van a ver...
Cuando los borrachos nos tomemos el poder...
Ya van a ver, ya van a ver.
Cuando los borrachos se tomen el poder.
Ya van a ver, ya van a ver.
Cuando los borrachos nos tomemos el poder...
Ya van a ver, ya van a ver.
Cuando los borrachos se tomen el poder.
Cuando los borrachos se tomen el poder.
Cuando los borrachos se tomen el podeeeeer...
Y de presidente, otro borracho??

Пьяницы у власти

Со всей политической силой...
Прибывает к вам всем.
Таинственная партия.
Увидите, увидите...
Когда мы, пьяницы, возьмем власть.
Увидите, увидите.
Когда пьяницы возьмут власть...
(А если вы проголосуете за меня, то в конце концов я не такой уж
Коррумпированный, если выпью, то совсем немного... хахахаха...)
Увидите, увидите...
Когда мы, пьяницы, возьмем власть.
Увидите, увидите...
Когда пьяницы возьмут власть
На следующих выборах голосуйте за меня.
(Я отдаю тебе свой голос, я отдаю тебе свой голос)
На следующих выборах голосуйте за меня.
(Я отдаю тебе свой голос, я отдаю тебе свой голос)
Если я прикажу вам построить красивую площадь с
Игровые площадки для детей рядом с вашим домом...
Если я отремонтирую старую поликлинику, чтобы не было
Очередей, и пациенты не умирали.
И если я поставлю на углу вашего дома,
Толстого охранника, который обеспечит вашу безопасность...
И если я поменяю старый лицей,
И открою филиал Института, чтобы ваши дети...
Не переставали учиться, вот такая ложь, которую я говорю, чтобы победить...
Увидите, увидите...
Когда мы, пьяницы, возьмем власть...
Увидите, увидите.
Когда пьяницы возьмут власть.
(И в этот шестилетний период мы обещаем
Продолжать устраивать Вечеринку с Banda Misteriosa)
Шикарно, старина!!!
На следующих выборах голосуйте за меня.
(Я отдаю тебе свой голос, я отдаю тебе свой голос)
На следующих выборах голосуйте за меня.
(Я отдаю тебе свой голос, я отдаю тебе свой голос)
Если я прикажу вам построить красивую площадь с
Игровые площадки для детей рядом с вашим домом...
Если я отремонтирую старую поликлинику, чтобы не было
Очередей, и пациенты не умирали.
И если я поставлю на углу вашего дома,
Толстого охранника, который обеспечит вашу безопасность...
И если я поменяю старый лицей,
И открою филиал Института, чтобы ваши дети...
Не переставали учиться, вот такая ложь, которую я говорю, чтобы победить...
Увидите, увидите...
Когда мы, пьяницы, возьмем власть...
Увидите, увидите.
Когда пьяницы возьмут власть.
Увидите, увидите.
Когда мы, пьяницы, возьмем власть...
Увидите, увидите.
Когда пьяницы возьмут власть.
Когда пьяницы возьмут власть.
Когда пьяницы возьмут влааасть...
А президентом станет еще один пьяница??