La Llorona - Banda Misteriosa translation in German

La Llorona

Salías del templo un día, llorona
Cuando al pasar yo te vi

Ohhh oye
Y me preguntan que qué es ser oaxaqueño
Y yo les digo, jejejeje
Que ser oaxaqueños es un orgullo

Salías del templo un día, llorona
Cuando al pasar yo te vi
Salías del templo un día, llorona
Cuando al pasar yo te vi

Hermoso huipil llevabas, llorona
Que la virgen te creí
Hermoso huipil llevabas, llorona
Que la virgen te creí

Ay de mi llorona, llorona
Llorona llévame al río
Ay de mi llorona, llorona
Llorona llévame al río

Tapame con tu reboso, llorona
Porque me muero de frío
Tapame con tu reboso, llorona
Porque me muero de frío

Chu-chulada de tradiciones de mi lindo Oaxaca

Misteriosa

Que viva la Guelaguetza
Patrimonio cultural

Todos me dicen el negro, llorona
Negro pero cariñoso
Guiraa' hrabica' na' yaase, gunaa' ni hruuna
Ya'se ni nanna hrannaxhii'

Yo soy como el chile verde, llorona
Picante pero sabroso
Yo soy como el chile verde, llorona
Picante pero sabroso

Ay de mi llorona, llorona
Llorona de azul celeste
Ay de mi llorona, llorona
Llorona de azul celeste

Aunque la vida me cueste, llorona
No dejaré de quererte
Aunque la vida me cueste, llorona
No dejaré de quererte

La Llorona

Du kamst eines Tages aus dem Tempel, Llorona
Als ich dich vorbeigehen sah

Ohhh hör mal
Und sie fragen mich, was es heißt, Oaxaqueño zu sein
Und ich sage ihnen, hehehehe
Dass Oaxaqueño zu sein ein Stolz ist

Du kamst eines Tages aus dem Tempel, Llorona
Als ich dich vorbeigehen sah
Du kamst eines Tages aus dem Tempel, Llorona
Als ich dich vorbeigehen sah

Einen schönen Huipil trugst du, Llorona
Dass ich dich für die Jungfrau hielt
Einen schönen Huipil trugst du, Llorona
Dass ich dich für die Jungfrau hielt

Oh meine Llorona, Llorona
Llorona, bring mich zum Fluss
Oh meine Llorona, Llorona
Llorona, bring mich zum Fluss

Bedecke mich mit deinem Rebozo, Llorona
Denn ich sterbe vor Kälte
Bedecke mich mit deinem Rebozo, Llorona
Denn ich sterbe vor Kälte

Wunderbare Traditionen meines schönen Oaxaca

Misteriosa

Es lebe die Guelaguetza
Kulturerbe

Alle nennen mich den Schwarzen, Llorona
Schwarz, aber liebevoll
Guiraa' hrabica' na' yaase, gunaa' ni hruuna
Ya'se ni nanna hrannaxhii'

Ich bin wie der grüne Chili, Llorona
Scharf, aber lecker
Ich bin wie der grüne Chili, Llorona
Scharf, aber lecker

Oh meine Llorona, Llorona
Llorona von himmelblau
Oh meine Llorona, Llorona
Llorona von himmelblau

Auch wenn es mich das Leben kostet, Llorona
Ich werde nicht aufhören, dich zu lieben
Auch wenn es mich das Leben kostet, Llorona
Ich werde nicht aufhören, dich zu lieben