Lyrics and translation Banda Misteriosa - Nueva Vida

Nueva Vida

¡Oyé!
Y con mucho cariño y respeto
Para toda nuestra gente
¡Ánimo!

Nueva vida es lo que Dios quiere para ti
Nueva vida que esperas, si tú lo decides
Atrévete a cambiar por el camino del amor
Y verás que el paraíso de nuestro creador

Dios mío ayúdame a salir de mi tormento
De este sufrimiento
Que día a día me hiere por dentro
Libérame y guíame por el camino correcto

Y yo te acepto
Y te entrego mi corazón
De rodillas que me des perdón
Y que a los míos derrames tu bendición
Aceptame mi Señor, mi humilde adoración

Ven, y manifiesta en mí
Hazme sentir tu calor
Ven, y manifiesta en mí
Que yo soy obra de tu creación
Ven, y manifiesta en mí
Que quiero ver en mi Señor
Ven, y manifiesta en mí
Soy todo tuyo mi Dios

Dejate guiar
No te resistas más
Acepta que hay un poder supremo
Pidele perdón a dios
Y por lo que más desees
Pero hazlo con tu corazón
Que ya dios ya te perdono
Gritale que tu estas para él
Por que es nuestro creador
Y sabe todo de ti
Pon tu vida en sus manos y solo dile gracias
Por todo mi dios
Mi salvador

Otra vez
Mis-te-rio-sa

Yo te acepto
Y te entrego mi corazón
De rodillas que me des perdón
Y que a los niños derrames tu bendición
Aceptame mi Señor, mi humilde adoración

Ven, y manifiesta en mí
Hazme sentir tu calor
Ven, y manifiesta en mí
Que yo soy obra de tu creación
Ven, y manifiesta en mí
Que quiero ver en mi Señor
Ven, y manifiesta en mí
Soy todo tuyo mi Dios

Nouvelle Vie

Hé!
Avec beaucoup d'amour et de respect
Pour tous nos gens
Courage!

Une nouvelle vie est ce que Dieu veut pour toi
La nouvelle vie que tu attends, si tu le décides
Ose changer par le chemin de l'amour
Et tu verras que le paradis de notre créateur

Mon Dieu, aide-moi à sortir de mon tourment
De cette souffrance
Qui me blesse chaque jour de l'intérieur
Libère-moi et guide-moi sur le droit chemin

Et je t'accepte
Et je te donne mon cœur
À genoux, que tu me pardonnes
Et que tu répandes ta bénédiction sur les miens
Accepte-moi mon Seigneur, mon humble adoration

Viens, et manifeste-toi en moi
Fais-moi sentir ta chaleur
Viens, et manifeste-toi en moi
Que je suis l'œuvre de ta création
Viens, et manifeste-toi en moi
Que je veux voir dans mon Seigneur
Viens, et manifeste-toi en moi
Je suis tout à toi, mon Dieu

Laisse-toi guider
Ne résiste plus
Accepte qu'il y a un pouvoir suprême
Demande pardon à Dieu
Et pour ce que tu désires le plus
Mais fais-le avec ton cœur
Que Dieu t'a déjà pardonné
Crie-lui que tu es pour lui
Parce qu'il est notre créateur
Et il sait tout de toi
Mets ta vie entre ses mains et dis-lui simplement merci
Pour tout mon Dieu
Mon sauveur

Encore une fois
Mis-té-rio-sa

Je t'accepte
Et je te donne mon cœur
À genoux, que tu me pardonnes
Et que tu répandes ta bénédiction sur les enfants
Accepte-moi mon Seigneur, mon humble adoration

Viens, et manifeste-toi en moi
Fais-moi sentir ta chaleur
Viens, et manifeste-toi en moi
Que je suis l'œuvre de ta création
Viens, et manifeste-toi en moi
Que je veux voir dans mon Seigneur
Viens, et manifeste-toi en moi
Je suis tout à toi, mon Dieu