Banda Misteriosa - Tu Legado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda Misteriosa - Tu Legado




Tu Legado
Твоё наследие
Y ahora si mi gente.
И сейчас, мои люди.
A bailar y disfrutar.
Танцуйте и наслаждайтесь.
De este gran legado musical.
Этим великим музыкальным наследием.
Que fue hecho, para todos los Oaxaqueños y para todo el mundo...
Которое было создано для всех граждан Оахаки и для всего мира...
Suenale Misteriosa!!
Включай, Мистериозный!!
(Flor de piña)
(Цветок ананаса)
(MÚSICA... Olvide el nombre)
(МУЗЫКА... Забыл название)
Y es la revelación del nuevo ritmo carnavalero.
И это открытие нового карнавального ритма.
Banda Misteriosa!!!
Banda Misteriosa!!!
(Los Papeludos)
(Los Papeludos)
Ay Misteriosa!!!
О Мистериозный!!!
(MÚSICA)
(МУЗЫКА)
Dedicamos estos temas en honor a nuestro hermano Virgilio Ruiz.
Мы посвящаем эти песни в честь нашего брата Вирджилио Руиса.
Por todo el legado musical que nos a dejado...
За всё музыкальное наследие, которое он нам оставил...
Chulada Viejon!!! (Será Por Que Te Amo)
Прекрасно, чувак!!! (Наверное, потому что я люблю тебя)
De pronto canto, será porque te amo.
Внезапно я пою, наверное, потому что люблю тебя.
Y siento el viento,
И я чувствую ветер,
Que pasa por tus manos...
Который проходит по твоим рукам...
Todo es distinto, cuando te estoy mirando,
Всё иначе, когда я смотрю на тебя,
No comprendo,
Я не понимаю,
Será porque te amo.
Наверное, потому что я люблю тебя.
Y es Banda Misteriosa!!!!!
И это Banda Misteriosa!!!!!
De pronto canto, será porque te amo.
Внезапно я пою, наверное, потому что люблю тебя.
Y siento el viento,
И я чувствую ветер,
Que pasa por tus manos,
Который проходит по твоим рукам,
Todo es distinto,
Всё иначе,
Cuando te estoy mirando,
Когда я смотрю на тебя,
No comprendo,
Я не понимаю,
Será porque te amo.
Наверное, потому что я люблю тебя.
Oigo tu ritmo, en pleno mes Enero
Я слышу твой ритм в разгар января
Es primavera,
Это весна,
Será porque te amo.
Наверное, потому что я люблю тебя.
Que nos importa, no se ni donde estamos.
Что нам важно, я не знаю, где мы находимся.
Por que te amo, sera por que te amo.
Потому что я люблю тебя, наверное, потому что я люблю тебя.
Vuela que vuela y verás, que no es difícil volar,
Лети, лети, и ты увидишь, что летать несложно,
Vuela que vuela y veré, al mundo loco de amar,
Лети, лети, и я увижу, как мир сошёл с ума от любви,
Si canto canto por ti,
Если я пою, то пою ради тебя,
Por un amor que aparece, Que nace y que crece,
Ради любви, которая появляется, рождается и растёт,
Dentro y fuera de mí...
Во мне и вокруг меня...
Vuela que vuela y verás,
Лети, лети, и ты увидишь,
Que no es difícil volar,
Что летать несложно,
Vuela que vuela y veré,
Лети, лети, и я увижу,
Al mundo loco de amar
Как мир сошёл с ума от любви
Si canto canto por ti,
Если я пою, то пою ради тебя,
Por un amor que aparece,
Ради любви, которая появляется,
Que nace y que crece,
Которая рождается и растёт,
Dentro y fuera de mí...
Во мне и вокруг меня...
Duermo y no duermo
Сплю, но не сплю
Pienso y no estoy pensando
Думаю, но не думаю
Tan sólo canto, será porque te amo.
Просто пою, наверное, потому что люблю тебя.
Si estalla el mundo, nosotros nos marchamos,
Если мир взорвётся, мы уйдём,
Si estalla el mundo será por que te amo
Если мир взорвётся, то это потому, что я люблю тебя
Oigo tu ritmo, en pleno mes Enero
Я слышу твой ритм в разгар января
Es primavera,
Это весна,
Será porque te amo.
Наверное, потому что я люблю тебя.
Que nos importa, no se ni donde estamos.
Что нам важно, я не знаю, где мы находимся.
Por que te amo, sera por que te amo.
Потому что я люблю тебя, наверное, потому что я люблю тебя.
Vuela que vuela y verás, que no es difícil volar,
Лети, лети, и ты увидишь, что летать несложно,
Vuela que vuela y veré, al mundo loco de amar,
Лети, лети, и я увижу, как мир сошёл с ума от любви,
Si canto canto por ti,
Если я пою, то пою ради тебя,
Por un amor que aparece, Que nace y que crece,
Ради любви, которая появляется, рождается и растёт,
Dentro y fuera de mí...
Во мне и вокруг меня...
Vuela que vuela y verás,
Лети, лети, и ты увидишь,
Que no es difícil volar,
Что летать несложно,
Vuela que vuela y veré,
Лети, лети, и я увижу,
Al mundo loco de amar
Как мир сошёл с ума от любви
Si canto canto por ti,
Если я пою, то пою ради тебя,
Por un amor que aparece,
Ради любви, которая появляется,
Que nace y que crece,
Которая рождается и растёт,
Dentro y fuera de mí...
Во мне и вокруг меня...
Vuela que vuela y verás,
Лети, лети, и ты увидишь,
Que no es difícil volar,
Что летать несложно,
Vuela que vuela y veré,
Лети, лети, и я увижу,
Al mundo loco de amar
Как мир сошёл с ума от любви
Si canto canto por ti,
Если я пою, то пою ради тебя,
Por un amor que aparece,
Ради любви, которая появляется,
Que nace y que crece,
Которая рождается и растёт,
Dentro y fuera de mí...
Во мне и вокруг меня...
Vuela que vuela y verás,
Лети, лети, и ты увидишь,
Que no es difícil volar,
Что летать несложно,
Vuela que vuela y veré,
Лети, лети, и я увижу,
Al mundo loco de amar
Как мир сошёл с ума от любви
Si canto canto por ti,
Если я пою, то пою ради тебя,
Por un amor que aparece,
Ради любви, которая появляется,
Que nace y que crece,
Которая рождается и растёт,
Dentro y fuera de mí...
Во мне и вокруг меня...





Writer(s): Banda Misteriosa


Attention! Feel free to leave feedback.