Banda Móvil - Andamos Borrachos Todos - translation of the lyrics into German

Andamos Borrachos Todos - Banda Móviltranslation in German




Andamos Borrachos Todos
Wir sind alle betrunken
Con la banda del Recodo yo me quiero emborrachar,
Mit der Banda del Recodo will ich mich betrinken,
Que venga la Banda Móvil que tocan a todo dar,
Die Banda Móvil soll kommen, die spielen einfach super,
Con su música de banda se emborracha Mustafa,
Mit ihrer Banda-Musik betrinkt sich sogar Mustafa,
Que le toquen una pieza al caballo bailador,
Sie sollen ein Stück für das tanzende Pferd spielen,
Mustafa es un buen jinete también es hombre de honor,
Mustafa ist ein guter Reiter, er ist auch ein Ehrenmann,
Para arrendar a su cuaco de todos es el mejor,
Um sein Pferd zu zähmen, ist er der Beste von allen,
Andan muy borrachos todos con tequila y con cerveza,
Alle sind sehr betrunken, mit Tequila und mit Bier,
Unos porque traemos gusto, unos porque traen tristeza,
Einige, weil wir Freude haben, andere, weil sie traurig sind,
Que nos sirvan más bebidas hasta que nos amanezca,
Sie sollen uns mehr Getränke servieren, bis es hell wird,
Que siga el cuaco bailando como el jinete lo manda,
Das Pferd soll weitertanzen, so wie es der Reiter befiehlt,
Que canten La zopilota para seguir la parranda,
Sie sollen "La Zopilota" singen, damit die Party weitergeht,
Que toquen Hablando claro mis amigos de la banda,
Spielt "Hablando Claro", meine Freunde von der Band,
Mustafa sigue tomando rodeado de sus amigos,
Mustafa trinkt weiter, umgeben von seinen Freunden,
Ya llegó Marcial Orozco que le gustan los corridos,
Marcial Orozco ist gekommen, der Corridos mag,
También su compadre Reyes que es un hombre decidido,
Auch sein Kumpel Reyes, der ein entschlossener Mann ist,
Andan muy borrachos todos con tequila y con cerveza,
Alle sind sehr betrunken, mit Tequila und mit Bier,
Unos porque traemos gusto, unos porque traen tristeza,
Einige, weil wir Freude haben, andere, weil sie traurig sind,
Que nos sirvan más bebidas hasta que nos amanezca
Sie sollen uns mehr Getränke servieren, bis es hell wird, meine Schöne.





Writer(s): Julian Garza Arredondo


Attention! Feel free to leave feedback.